skip to content
Date
29 Jul 2012
Tags
IOC News

IOC President meets the President of Panama

A fruitful meeting took place today in London between IOC President Jacques Rogge and Ricardo Martinelli, President of the Republic of Panama, in the presence of the IOC member in Panama, Melitón Sánchez, and the President of the NOC of Panama, Miguel San

The IOC expressed its willingness to find a solution to the long-standing problems faced by the Olympic Movement in Panama. To that end, a process has been initiated by the IOC in order to clarify the composition of the NOC of Panama in close collaboration with the International Federations concerned and to make sure that the NOC elections will be held in December 2012 with the participation of all the legitimate components of the Olympic Movement in Panama. The IOC is closely monitoring this election process and the election rules in order to make sure that the NOC elections will be free, democratic, fair, transparent and credible, and will be held in accordance with the Olympic Charter, the Statutes of the NOC and the applicable laws of the country.

President Martinelli committed himself to strictly respecting the principles and rules which govern the Olympic Movement and fully supporting the process initiated and supervised by the IOC in the interest of the Olympic Movement in Panama and the athletes. He expressed his trust in the process monitored by the IOC and is confident that the NOC elections in December 2012 will provide a definitive solution to the long-standing issues affecting the Olympic Movement in Panama and mark a new era for sport in Panama.

El Presidente del COI se reúne con el Presidente de la Republica de Panamá


Hoy tuvo lugar en Londres una reunión fructífera entre el Presidente del COI y el Sr. Ricardo Martinelli, Presidente de la Republica de Panamá, estando presentes el Sr. Melitón Sánchez, miembro del COI en Panamá, y el Sr. Miguel Sanchiz, Presidente del CON de Panamá, acompañado por el Vicepresidente y Jefe de Misión Sr. Fernando Samaniego, con el propósito de revisar la situación conflictiva que afecta el Movimiento Olímpico en Panamá desde hace años.

El COI ha expresado su voluntad de encontrar una solución a los problemas de largo plazo del Movimiento Olímpico en Panamá. Con este objetivo, el COI ha iniciado un proceso para clarificar la composición del CON de Panamá en estrecha colaboración con las Federaciones Internacionales implicadas y asegurar que la elecciones tengan lugar en diciembre del 2012 contando con la participación de todos los representantes legítimos del Movimiento Olímpico en Panamá. El COI sigue muy atentamente este proceso de elección y las reglas de elecciones para garantizar que las elecciones en el CON serán libres, democráticas, justas, transparentes y creíbles, y que se celebraran en conformidad con la Carta Olímpica, los Estatutos del CON y la leyes aplicables en el país.

El Sr. Martinelli se ha comprometido personalmente a respetar de forma estricta los principios y reglas que regulan el Movimiento Olímpico y a apoyar el proceso iniciado y supervisado por el COI a beneficio del Movimiento Olímpico y los atletas en Panamá. Ha comunicado su confianza en el proceso supervisado por el COI y en el hecho que las elecciones en diciembre del 2012 solucionarán definitivamente los problemas de largo plazo que afectan el Movimiento Olímpico de Panamá y marcaran el comienzo de una nueva era para el deporte panameño.

 

Tags IOC News
back to top