Whitlock ends 120-year British wait for gymnastics gold with two in a day