skip to content

Cinquante-six sept* après avoir organisé les Jeux Olympiques, la capitale du Japon accueillera pour la deuxième fois une édition d'été. Les Jeux de 1964 avaient radicalement transformé le pays. Selon les organisateurs de la manifestation de 2021, les Jeux de la XXXIIe Olympiade de l'ère moderne seront "les plus innovants jamais organisés et reposeront sur trois principes fondamentaux pour transformer le monde : faire de son mieux (donner le meilleur de soi-même), s’accepter les uns les autres (unis dans la diversité), transmettre aux générations futures (léguer un héritage)".

S’inscrivant dans le droit fil des réformes préconisées par l’Agenda olympique 2020, les Jeux de Tokyo utiliseront un maximum de sites de compétition existants, notamment ceux édifiés pour les Jeux de 1964, à l’image du prestigieux Nippon Budokkan pour le judo, du Parc Baji Koen pour l’équitation ou du gymnase national de Yoyogi pour le handball. Le stade national de Tokyo, théâtre des cérémonies d’ouverture et de clôture ainsi que des compétitions d’athlétisme, sera complètement repensé et remplacé par une nouvelle arène.

Le Japon est une terre olympique depuis les Jeux d’été de 1964 qui furent les premiers à se dérouler en Asie. Le pays accueillera en 2021 ses quatrièmes Jeux en comptant ceux d’hiver de 1972 à Sapporo et de 1998 à Nagano.

*En raison de l'épidémie de Covid-19, les Jeux Olympiques de Tokyo 2020 ont été reportés pour la première fois de leur histoire. La cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques de Tokyo 2020 se tiendra désormais le 23 juillet 2021.

Réuni pour sa 125e Session à Buenos Aires, le Comité International Olympique a confié le 7 septembre 2012 l'organisation des Jeux de la XXXIIe Olympiade en 2020 à Tokyo, laquelle l'a emporté sur les deux autres villes en lice, Istanbul et Madrid, après deux tours de scrutin.

Tokyo a obtenu 60 voix contre 36 pour Istanbul après une égalité au premier tour entre Madrid et Istanbul. Tokyo, qui s'était également portée candidate à l'organisation des Jeux Olympiques de 2016, a déjà accueilli la manifestation olympique en 1964.

"Félicitations à Tokyo pour son élection en tant que ville hôte des Jeux Olympiques de 2020", a déclaré le président du CIO, Jacques Rogge, dont le mandat arrive à échéance le 10 septembre après 12 années passées à la tête du CIO. "Tokyo a présenté, et ce dès le départ, une candidature extrêmement solide sur le plan technique – et il le fallait face aux dossiers de haute facture d'Istanbul et de Madrid. Les trois villes auraient toutes été capables d'organiser d'excellents Jeux en 2020, mais c'est finalement la candidature de Tokyo qui a le plus séduit les membres du CIO, en les invitant à "découvrir demain" à travers des Jeux bien organisés et sûrs qui renforceront les valeurs olympiques tout en démontrant les avantages du sport à la nouvelle génération."

RÉSULTATS :

1er tour
Tokyo : 42
Istanbul : 26
Madrid : 26

Partage des ex-aequo à l'issue du premier tour
Istanbul : 49
Madrid : 45

2e Tour
Tokyo : 60
Istanbul : 36


Emblème Tokyo 2020


La mascotte olympique se nomme Miraitowa, combinaison des mots japonais mirai (avenir) et towa (éternité). Ce nom a été choisi pour promouvoir un avenir où le cœur des gens du monde entier est rempli d'un espoir éternel.

Tokyo 2020

Les créations gagnantes ont été choisies au terme d'un concours national ouvert aussi bien aux professionnels qu'aux étudiants en design. Un jury spécialement réuni pour l'occasion a ensuite eu la lourde tâche de départager les 400 candidatures et plus avant de retenir au final le projet présenté par Junichi Kawanishi, directeur de la Japan Sign Design Association et de l'Osaka Design Society.

La torche olympique intègre plusieurs éléments de la culture japonaise et renforce le concept du relais de la flamme olympique de Tokyo 2020, "L'espoir éclaire notre chemin".

Le concept a en effet été pensé pour rassembler le peuple japonais autour de messages de soutien, d'acceptation et d'encouragement mutuels, tout en reflétant également la capacité de la flamme olympique à promouvoir la paix et l'espoir dans le monde.

Non seulement les célèbres cerisiers japonais fleurissent en mars, coïncidant avec le début du relais de la flamme olympique, mais la forme de la torche ressemble également à un emblème traditionnel japonais de la fleur de cerisier "Sakuramon".

Plus d'info

Image de Taisei Corporation, Azusa Sekkei, Kengo Kuma et Associés

Alors que les Jeux Olympiques reviennent à Tokyo pour la première fois depuis 1964, le programme des sports et épreuves de Tokyo 2020 comporte plusieurs nouveautés. Outre les 28 sports du programme olympique, cinq sports supplémentaires ont été ajoutés à la demande du comité d'organisation de Tokyo 2020, soit le baseball/softball, le karaté, le skateboard, l'escalade et le surf. Cela renforcera l'attrait auprès des jeunes et apportera une note plus urbaine. Par ailleurs, avec 165 épreuves masculines, 156 épreuves féminines et 18 épreuves mixtes ou ouvertes, Tokyo est en passe de livrer les Jeux Olympiques les plus équilibrés en termes de représentation des sexes, avec une participation prévue de 48,2 % de femmes.

Découvrez le programme olympique de Tokyo 2020 ici.



Galerie

Tokyo 2020 - Olympic Torch Relay
Image Alt Text

La flamme Olympique de Tokyo 2020 est arrivée au Japon

La flamme olympique de Tokyo 2020 a touché le sol japonais et démarre son périple de 121 jours pour le relais de la flamme à travers le Japon.
IOC
Tokyo 2020 - Olympic Torch Relay
Image Alt Text

La flamme Olympique de Tokyo 2020 est arrivée au Japon

La flamme olympique de Tokyo 2020 a touché le sol japonais et démarre son périple de 121 jours pour le relais de la flamme à travers le Japon.
2020 Getty Images
Tokyo 2020 - Olympic Torch Relay
Image Alt Text

La flamme Olympique de Tokyo 2020 est arrivée au Japon

La flamme olympique de Tokyo 2020 a touché le sol japonais et démarre son périple de 121 jours pour le relais de la flamme à travers le Japon.
2020 Getty Images
Tokyo 2020 - Olympic Torch Relay
Image Alt Text

La cérémonie de transmission de la flamme Olympique

La cérémonie de transmission de la flamme Olympique dans le majestueux Stade Panathénaïque d'Athènes
2020 Getty Images
Tokyo 2020 - Olympic Torch Relay
Image Alt Text

La cérémonie de transmission de la flamme Olympique

La cérémonie de transmission de la flamme Olympique dans le majestueux Stade Panathénaïque d'Athènes
2020 Getty Images
Tokyo 2020 - Olympic Torch Relay
Image Alt Text

La cérémonie de transmission de la flamme Olympique

La cérémonie de transmission de la flamme Olympique dans le majestueux Stade Panathénaïque d'Athènes
IOC
Plus
back to top En