skip to content

Vancouver 2010 : Sites sportifs achevés


L’ouverture du Centre olympique/paralympique de Vancouver, le site des épreuves de curling et de curling en fauteuil roulant durant les Jeux Olympiques et Paralympiques d’hiver de 2010 à Vancouver, marque l’achèvement de tous les sites sportifs des Jeux de 2010. Avec des épreuves sportives déjà en cours sur bon nombre de sites ainsi que d’autres prévues durant l’année à venir, les installations olympiques seront testées avant que les Jeux ne commencent en février prochain.
 
Vivre l’héritage des Jeux
John Furlong, directeur général du comité d’organisation des Jeux de 2010 à Vancouver (COVAN), a déclaré à l’occasion de l’ouverture du centre : “Après de nombreuses années de collaboration et de planification consciencieuse, nous avons réussi à franchir l’une des plus importantes étapes. C’est incroyable de voir les athlètes s’affronter sur les sites et les mettre à l’essai, tandis que des jeunes et des adultes font l’expérience de l’héritage des Jeux, avant même qu’ils n’aient commencé.”
 
Des sites neufs et rénovés
Parmi les nouveaux sites de compétition des Jeux d’hiver de 2010 citons l’ovale olympique de Richmond, le centre de bobsleigh/luge/skeleton de Whistler, l’aréna Thunderbird de l’Université de Colombie-Britannique, le parc olympique/paralympique de Whistler, Cypress Mountain et le centre olympique/paralympique de Vancouver – un des sites de curling les plus écologiques du monde. D’importantes rénovations ont également été effectuées à des installations existantes telles qu’au Pacific Coliseum et à Whistler Creekside. Toutes les installations et rénovations ont été prévues de sorte à laisser un héritage durable aux populations locales. D’autres améliorations seront encore apportées à certains sites lorsque le COVAN aura reçu les commentaires des athlètes et des officiels qui s’en serviront pendant les épreuves sportives de la saison en cours.
 
Centre olympique/paralympique de Vancouver – Un concept écologique
Le Centre olympique/paralympique de Vancouver vise un niveau de certification "or" en vertu du système de classification de bâtiments écologiques LEED (Leadership in Energy and Environmental Design). Ce site écologique récupère l’eau de pluie et la transporte jusqu’au bâtiment afin d’alimenter les chasses d’eau des toilettes et des urinoirs. Les toilettes, les douches et les éviers utilisent aussi des systèmes à débit d’eau restreint qui réduisent de 30 pour cent la quantité d’eau utilisée. Le bâtiment est entouré d’une membrane à haute performance qui aide à maintenir la température intérieure du site à un niveau permettant une glace idéale. La chaleur est réutilisée pour le processus de fabrication de la glace. Le centre est aussi alimenté par un mélange d’électricité, de gaz naturel et d’énergie solaire. Après les Jeux, le site sera transformé en un centre récréatif multifonctionnel. Il comprendra des patinoires pour le hockey et le curling, un gymnase et un centre aquatique.
 
Vancouver 2010
Vancouver and Whistler accueilleront les XXIes Jeux Olympiques d'hiver du 12 au 28 février 2010 et les Jeux Paralympiques d'hiver du 12 au 21 mars 2010. Les sept sports olympiques d'hiver qui seront célébrés à Vancouver sont les suivants : la luge, le ski,  le patinage, le hockey sur glace, le biathlon, le bobsleigh et le curling.
back to top En