skip to content
Date
20 nov. 2006
Tags
Vancouver 2010 , Actu CIO

VANCOUVER 2010 : premier site de compétition prêt


À un peu plus de trois ans de l’échéance olympique à Vancouver, Canada, le comité d’organisation des Jeux Olympiques et Paralympiques d’hiver de 2010 (COVAN) vient d’annoncer que le site de ski acrobatique à Cypress Mountain est prêt pour la compétition. L’achèvement de ce site de compétition représente une étape importante dans la préparation des Jeux.
 
Ski acrobatique et snowboard
Le site de Cypress Mountain, où les travaux ont commencé en mai 2006, accueillera quatre épreuves de ski acrobatique – soit le saut et les bosses pour les hommes et les femmes – et six épreuves de snowboard : slalom géant parallèle pour hommes et femmes, halfpipe et snowboard cross. Les améliorations apportées à cette destination hivernale déjà populaire constitueront un héritage au profit du développement du sport au Canada tout en créant des avantages durables pour les collectivités, et ce  pour bien des années à venir.
 
Un legs significatif et durable
Parlant de ce site fraîchement achevé, John Furlong, directeur général du COVAN, a déclaré  : "Nous avons commencé la construction des sites dès que cela a été possible et nous sommes heureux de souligner cette étape clé, la première d’une longue série qui offrira un legs significatif et durable à notre collectivité.”
 
Vancouver 2010
Vancouver accueillera les XXIes Jeux Olympiques d’hiver du 12 au 28 février 2010. Les épreuves sur sites de montagne se dérouleront à Whistler. Vancouver et Whistler organiseront également les Jeux Paralympiques d’hiver du 12 au 21 mars 2010.
 
 Vancouver 2010

 

back to top