skip to content
Date
17 déc. 2007
Tags
Vancouver 2010 , Actu CIO

Vancouver 2010 : les sites de Whistler sont achevés


Les travaux de construction sont achevés sur les trois sites de compétitions olympiques et paralympiques de Whistler. Grâce aux efforts des 2 500 travailleurs recrutés en Colombie-Britannique et au Canada, les athlètes pourront s'entraîner sur ces sites plus de deux ans avant le début des Jeux de Vancouver en 2010. Les sites de Whistler, qui accueilleront 46 épreuves olympiques et 62 épreuves paralympiques, laisseront en héritage des installations destinées aux loisirs et au sport de haut niveau, disponibles avant et longtemps après les Jeux Olympiques d'hiver de 2010.
 
Ouverture des sites
Pendant les Jeux, le Parc olympique de Whistler accueillera les épreuves de biathlon, ski de fond, combiné nordique et saut à ski; le centre des sports de glisse de Whistler accueillera les épreuves de bobsleigh, luge et skeleton; enfin le Whistler Creekside accueillera les épreuves de ski alpin. Tandis que le site de Whistler Creekside est opérationnel depuis le début de la saison de ski 2007-2008, le Parc olympique de Whistler a accueilli sa toute première compétition et ouvert ses portes au public le week-end passé; quant au centre des sports de glisse de Whistler, ces prochains mois il fera l'objet d'aménagements et d'épreuves préparatoires.
 
Sites spectaculaires
"Tous les travailleurs de la construction et les membres de notre équipe responsable des sites ont travaillé avec enthousiasme au projet et ils méritent tous de monter sur la plus haute marche du podium aujourd’hui", a déclaré John Furlong, directeur général du comité d'organisation de Vancouver 2010. "Grâce à leurs efforts, nous sommes en mesure de respecter notre engagement, soit de léguer à la population des sites de sport spectaculaires et un héritage durable. Nous pouvons également permettre aux athlètes de s’entraîner sur les sites et de participer à des compétitions de niveau international plus de deux ans avant les Jeux, comme nous l’avions promis." 
 
Développement durable
En plus d'avoir respecté l'échéancier et de permettre ainsi aux athlètes de s'entraîner sur les sites avant les Jeux, les sites de Whistler pour 2010 ont été réalisés dans le respect des exigences du développement durable. Parmi les mesures adoptées, l'application des normes LEED (Leadership in Energy and Environmental Design), le recyclage des déchets de bois sur place et la réutilisation de la chaleur résiduelle. De plus, la moitié des travaux de construction au Parc olympique de Whistler a été confiée à des entreprises appartenant aux nations Squamish et Lil’wat, ce qui s’est traduit par des possibilités d’affaires supplémentaires pour ces nations dans le corridor Sea-to-Sky.
 
VANCOUVER 2010
Vancouver et Whistler accueilleront les XXIes Jeux Olympiques d'hiver du 12 au 28 février 2010 et les Jeux Paralympiques d'hiver du 12 au 21 mars 2010. Les sept sports olympiques d'hiver présentés à Vancouver sont le luge, le ski, le patinage, le hockey sur glace, le biathlon, le bobsleigh et le curling.
back to top En