skip to content
Date
08 févr. 2007
Tags
Actu CIO

TURIN 2006 : présentation du rapport officiel à la commission exécutive du CIO


Le président du comité d'organisation des Jeux Olympiques de 2006 à Turin (TOROC), Valentino Castellani, a présenté aujourd'hui le rapport officiel du TOROC à la commission exécutive, presque un an jour pour jour après la cérémonie d'ouverture de ces Jeux, qui ont débuté le 10 février 2006. Mario Pescante, membre de la commission exécutive du CIO et superviseur des Jeux pour le compte du gouvernement italien, avait également fait le déplacement. Le rapport officiel du TOROC sera présenté à la Session du CIO à Ciudad Guatemala en juillet prochain.

Un magnifique héritage olympique
Depuis la cérémonie de clôture, ces Jeux, que le président du CIO, Jacques Rogge, a qualifiés de "vraiment magnifiques", ont écrit une nouvelle page de leur histoire – une histoire d'héritage. Les sites olympiques et le savoir-faire acquis tout au long de l'organisation de la manifestation ont permis à Turin et à la région du Piémont de se doter d'un patrimoine exceptionnel, non seulement en termes d'infrastructures sportives, commerciales et sociales (que ce soit des logements pour étudiants, des installations sportives ou des bureaux), mais aussi de connaissances en matière de gestion d'événements puisque, depuis la fin des Jeux, Turin et le Piémont ont accueilli 20 grandes compétitions sportives et 40 autres manifestations et concerts. Pour exploiter pleinement cet héritage, une fondation a été créée, de même qu'une société de gestion qui a recruté d'anciens collaborateurs du TOROC pour gérer sept des sites olympiques. Grâce à cet héritage et à la magie des Jeux, bon nombre d'enfants de la région se sont mis à la pratique des sports d'hiver.





Le rapport officiel du TOROC
Le rapport officiel est rédigé par chaque comité d'organisation à l'issue de l'édition des Jeux qu'ils ont organisée. C'est un compte rendu officiel de la façon dont les Jeux ont été préparés. Le rapport du TOROC comprend trois volumes et deux CD-ROM. Le premier volume dresse le bilan des préparatifs des Jeux; le deuxième est consacré au développement durable et le troisième comprend une sélection de photographies magnifiques. Les deux CD-ROM contiennent les résultats des Jeux de Turin et le dossier de candidature de la ville.

"À tout jamais"
Cette réunion de la commission exécutive du CIO étant la dernière à laquelle le TOROC faisait rapport, le président Rogge a tenu à remercier le président Castellani, Mario Pescante et toute l'équipe du TOROC des excellents résultats obtenus dans le cadre de l'organisation des Jeux. Et de conclure sur ces mots : "Les membres du TOROC et vous faites à tout jamais partie de la famille olympique". Les Jeux sont peut-être terminés, mais l'aventure olympique du TOROC et de Turin est loin de l'être.

TURIN 2006
Les XXes Jeux Olympiques d'hiver se sont déroulés à Turin du 10 au 26 février 2006. Quinze disciplines dans sept sports différents étaient au programme de ces Jeux qui ont été organisés sur huit sites de compétition. Quelque 2500 athlètes, 650 juges et arbitres et plus de 900000 spectateurs ont assisté à cette 20e édition des Jeux d’hiver.

Tags Actu CIO
back to top