skip to content
Date
12 oct. 2014
Tags
Tokyo 2020 , Actu CIO , Héritage

Tokyo célèbre le 50e anniversaire des Jeux Olympiques de 1964

Tokyo a marqué le 50e anniversaire de la tenue des Jeux Olympiques en 1964 par une série de manifestations qui se sont déroulées dans toute la capitale japonaise laquelle accueillera de nouveau les Jeux Olympiques en 2020.

« Il y a exactement 50 ans aujourd’hui, avait lieu l’ouverture des Jeux de 1964 à Tokyo, » a déclaré Yoshiro Mori, président du comité d’organisation de Tokyo 2020, au cours d’une cérémonie le 10 octobre. « En cette occasion mémorable, c’est avec plaisir que j’évoque les souvenirs émus que nous avons tous des Jeux de 1964 pour qu’ils servent d’exemple en vue des Jeux de 2020. »

« Les Jeux de 1964 ont changé notre pays et notre équipe de tout le Japon œuvre actuellement à la mise en place des Jeux de 2020 qui devront être pour les générations qui viennent une aventure dont elles pourront dire par la suite : « Le pouvoir des Jeux a vraiment mobilisé le monde entier. »

Une exposition du Comité Olympique Japonais, présentant médailles et torche olympiques, affiches et autres souvenirs des Jeux de 1964, était au nombre des manifestations organisées pour cet anniversaire.

« Je suis ravi de renouveler mes respects et mon admiration à tous ceux qui ont contribué au succès des Jeux de 1964 à Tokyo et naturellement à tous les athlètes présents aujourd’hui, qui ont participé à ces Jeux au meilleur de leurs capacités et nous ont laissé des souvenir inoubliables, » a déclaré Tsunekazu Takeda, président du Comité Olympique Japonais. « Mon souhait le plus cher est que les célébrations d’aujourd’hui contribuent à la promotion du Mouvement olympique, à l’amélioration des échanges, à la compréhension mutuelle entre les peuples et les nations, et à la paix dans le monde. »

Plusieurs olympiens de 1964 venus du monde entier assistaient à ces célébrations aux côtés de membres du CIO et de représentants de Comités Olympiques Nationaux et de Fédérations Internationales.

La célèbre championne olympique de natation australienne, Dawn Fraser, titulaire de trois médailles d’or du 100 m nage libre des Jeux de 1964, était l’une de ces athlètes à avoir fait le voyage à Tokyo.

« Je suis tellement émue d’être revenue pour le 50e anniversaire des Jeux Olympiques de 1964, » a-t-elle confié. « Tokyo est une ville magnifique et les Japonais ont montré tout le plaisir qu’ils ressentaient à accueillir les Jeux dans leur capitale. »

L’héritage de ces Jeux est toujours évident dans Tokyo et grands sont les espoirs que les Jeux de 2020 auront un impact semblable dans la ville.
« J’espère qu’en 2070, les générations à venir pourront célébrer les prouesses et l’héritage des Jeux de 2020 à Tokyo autant que nous avons pu le faire pour ceux de 1964, » a déclaré John Coates vice-président du CIO et président de la commission de coordination du CIO pour les Jeux à Tokyo en 2020.

back to top