skip to content
Tokyo 2020

Tokyo 2020 et Beijing 2022 s’unissent dans l’esprit de l’Olympisme

Les comités d’organisation des Jeux Olympiques d’été de Tokyo 2020 et des Jeux Olympiques d’hiver de Beijing 2022 ont signé récemment un protocole d’accord en vertu duquel les deux organisations travailleront ensemble pour s’assurer qu’elles offriront chacune de formidables Jeux Olympiques et feront la promotion des mouvements olympiques et paralympiques en Asie orientale dans l’esprit de l’Olympisme. 

Les deux comités d’organisation partageront leurs savoirs par le biais du programme de transfert des connaissances du CIO et par un échange de personnel, ainsi que leurs expériences en matière de durabilité, d’éducation olympique et paralympique et d’utilisation des technologies émergentes.

Outre le partage d’informations spécifiques aux Jeux, Tokyo 2020 et Beijing 2022 prévoient de promouvoir les échanges sportifs et culturels entre les deux pays, montrant ainsi le pouvoir du sport de rassembler les cultures dans un esprit d’amitié, d’excellence et de respect. 

Le directeur général de Tokyo 2020, Toshiro Muto, et le vice-président exécutif de Beijing 2022 et maire adjoint de Beijing, Zhang Jiandong, étaient tous deux sur place pour signer le protocole d’accord. 

Ainsi que l’a commenté Zhang Jiandong, “Il s’agit là d’une étape importante dans la coopération entre nos deux organisations. Nous remercions le Comité International Olympique pour son solide soutien qui a permis la signature fructueuse de ce protocole d’accord. Les Jeux de Beijing 2022 et de Tokyo 2020 offrent des occasions uniques de promouvoir les échanges culturels et l’amitié entre nos deux peuples. Le Japon a déjà organisé une édition des Jeux d’été et deux éditions des Jeux d’hiver, et se prépare désormais à accueillir les Jeux Olympiques de 2020. Nous avons beaucoup à apprendre de votre expérience. Nous souhaitons également partager avec nos collègues japonais notre expérience de l’organisation des Jeux Olympiques de Beijing 2008 et nos préparatifs pour les Jeux d’hiver de 2022. Je souhaite plein succès aux Jeux Olympiques et Paralympiques de Tokyo 2020.”

Toshiro Muto a déclaré pour sa part : “Nous sommes heureux d’avoir signé ce protocole d’accord visant à promouvoir la coopération entre les deux comités d’organisation chargés de livrer deux projets olympiques et paralympiques consécutifs en Asie orientale. En vertu de ce protocole d’accord, nous encouragerons le partage des connaissances entre les deux organisations, nous contribuerons à promouvoir les échanges culturels et nous poursuivrons nos préparatifs en vue d’offrir des Jeux réussis.”

back to top En