skip to content
Tokyo 2020

Tokyo 2020 dévoile le design de la torche olympique ainsi que les noms des ambassadeurs et l'emblème du relais

À un an de l'arrivée du relais de la flamme olympique au Japon, Tokyo 2020 a dévoilé aujourd'hui le design de la torche olympique, ainsi que les noms des ambassadeurs et l'emblème du relais de la flamme. 


La torche olympique intègre plusieurs éléments de la culture japonaise et renforce le concept du relais de la flamme olympique de Tokyo 2020, "L'espoir éclaire notre chemin".

Le concept a en effet été pensé pour rassembler le peuple japonais autour de messages de soutien, d'acceptation et d'encouragement mutuels, tout en reflétant également la capacité de la flamme olympique à promouvoir la paix et l'espoir dans le monde.

Non seulement les célèbres cerisiers japonais fleurissent en mars, coïncidant avec le début du relais de la flamme olympique, mais la forme de la torche ressemble également à un emblème traditionnel japonais de la fleur de cerisier "Sakuramon".

Tokyo 2020

La torche est composée de cinq cylindres qui représentent les pétales de la fleur tant aimée. Des flammes sont générées à partir de chaque "pétale", lesquels sont unis au centre de la torche, éclairant le chemin avec plus de clarté. Un certain nombre d'innovations technologiques sont déployées dans la partie où se produit la combustion, y compris pour la réaction catalytique.

En s'appuyant sur cet esprit d'innovation, la forme unique de la torche est rendue possible grâce au recours à la même technologie moderne d'extrusion de l'aluminium que celle utilisée dans la fabrication des célèbres trains à grande vitesse japonais.

La conception de la torche adhère également au principe de durabilité en utilisant des déchets d'aluminium provenant de logements temporaires construits à la suite du tremblement de terre survenu dans le Grand Est du Japon. Alors que les matériaux étaient autrefois utilisés pour aider à reconstruire des vies, ils seront maintenant utilisés pour diffuser un message d'espoir et de rétablissement.

Fidèle à sa vision de célébrer l'unité dans la diversité, la torche a également été conçue pour faciliter son utilisation par tous. Elle est effectivement d'une forme et d'un poids faciles à tenir et comporte un repère de position visant à aider les relayeurs malvoyants à identifier l'avant.

Tokyo 2020

 

Emblème

Tout comme la torche elle-même, l'emblème du relais de la flamme olympique incarne la culture japonaise. Il se compose de trois formes rectangulaires disposées de façon à représenter les flammes dynamiques d'une torche. De plus, une technique d'impression sur bois "ukiyo-e" appelée "fukibokashi" a été utilisée pour produire des tons gradués sur deux couleurs.

Tokyo 2020

L'une de ces deux couleurs est le vermillon, la couleur de l'amour qui donne une image énergique et passionnée; l'autre couleur, l'ocre, rappelle pour sa part la terre pour contribuer à créer un sentiment festif. Les deux couleurs produisent l'image d'une flamme.

 

Ambassadeurs

Tokyo 2020 a par ailleurs annoncé les ambassadeurs pour le relais de la flamme olympique, lesquels assureront la promotion du relais auprès de la population mondiale. Parmi les ambassadeurs, citons Tadahiro Nomura, triple médaillé d'or olympique en judo, Aki Taguchi, laquelle compte trois participations aux Jeux Paralympiques, Satomi Ishihara, actrice, et Sandwich Man, célèbre duo comique japonais.

 

Partenaires du relais

Tokyo 2020 a aussi récemment annoncé qu'outre les partenaires olympiques mondiaux Coca-Cola et Toyota, la compagnie japonaise d'assurance-vie, Nippon Life, et la Nippon Telegraph and Telephone Corporation (NTT) allaient elles aussi devenir partenaires du relais de la flamme olympique des Jeux de Tokyo 2020.

Tokyo 2020

 

back to top En