skip to content
IOC/Greg Martin

Rencontre entre le président du CIO et le président de la République de Corée


Le président de la République de Corée, Moon Jae-in, et le président du Comité International Olympique (CIO), Thomas Bach, ont eu aujourd'hui des discussions "amicales" et "extrêmement fructueuses" à la Maison Bleue.

Les échanges ont essentiellement porté sur la préparation des Jeux Olympiques d'hiver de PyeongChang 2018. Comme l'ont constaté les deux dirigeants, les préparatifs vont bon train et tout est en place pour des Jeux Olympiques d'hiver des plus réussis en 2018.

Le président Moon Jae-in a ainsi déclaré : "Je continuerai d'apporter un soutien indéfectible au comité d'organisation de PyeongChang. Nous nous réjouissons d'accueillir les meilleurs athlètes du monde dans un environnement amical et sûr, dans la plus pure tradition coréenne."

S'exprimant au nom du CIO, le président Thomas Bach a confirmé que les "épreuves tests organisées [avaient] été un grand succès. Et d'ajouter : "J'ai toute confiance dans le comité d'organisation de PyeongChang et sa capacité à proposer des Jeux Olympiques d'hiver réussis." 

Les deux dirigeants attendent la participation d'un grand nombre de Comités Nationaux Olympiques représentant des pays à la longue tradition de sports d'hiver.

C'est en février de cette année que le CIO a envoyé aux Comités Nationaux Olympiques, y compris à celui de la République populaire démocratique de Corée, les invitations à participer aux Jeux.

À noter également que le CIO apporte son soutien à plusieurs athlètes nord-coréens afin de les aider à se qualifier. 

"Les Jeux Olympiques d'hiver peuvent grandement contribuer à la réconciliation et à la coopération entre les deux Corées ainsi qu'à la paix sur la péninsule coréenne", a confié le président Moon Jae-in.

Le président Thomas Bach a pour sa part déclaré en conclusion : "Le CIO se félicite vivement de la vision du président Moon concernant la contribution des Jeux Olympiques au dialogue et à la réconciliation sur la péninsule coréenne et au-delà. Nous pouvons nous attendre à d'excellents Jeux Olympiques d'hiver offerts par la Corée au reste du monde". 

Les deux dirigeants sont convenus de coopérer étroitement concernant la suite des préparatifs, notamment la participation des athlètes du CNO de la République populaire démocratique de Corée et ses modalités.

###

Le Comité International Olympique  est une organisation internationale indépendante à but non lucratif, composée de volontaires déterminés à bâtir un monde meilleur par le sport. Il redistribue plus de 90 % de ses revenus au mouvement sportif au sens large, soit chaque jour l’équivalent de 3,25 millions de dollars (USD) pour aider les athlètes et les organisations sportives à tous les niveaux partout dans le monde.

###

Pour plus d'informations, veuillez prendre contact avec l’équipe des relations médias du CIO  au +41 21 621 60 00, email : pressoffice@olympic.org ou consulter notre site web : www.olympic.org

Séquences filmées de qualité professionnelle

http://iocnewsroom.com/

Vidéos

YouTube : www.youtube.com/iocmedia

Photos

Un grand choix de photos sera disponible après chaque événement. Consultez ces photos sur Flickr.

Pour toute demande de photos ou de séquences d'archives, veuillez prendre contact avec notre équipe images à l'adresse suivante : images@olympic.org.

Réseaux sociaux

Pour des informations de dernière minute sur le CIO, retrouvez-nous sur Twitter, Facebook and YouTube.

back to top En