skip to content
Date
07 févr. 2006
Tags
Actualités Olympiques

Premières signatures sur le mur de la Trêve olympique


Aujourd’hui, au village olympique de Turin, le président du CIO, Jacques Rogge, a invité tous les participants aux XXes Jeux Olympiques d’hiver de 2006 à signer la déclaration en faveur de la Trêve olympique.


Cause commune avec les Nations Unies
Dans son allocution, le président Rogge a réitéré ses remerciements au Secrétaire  général des Nations Unies, Kofi Annan, pour son soutien indéfectible à la Trêve olympique, ainsi qu’aux 190 États membres, co-auteurs de la résolution intitulée «Pour l’édification d’un monde pacifique et meilleur grâce au sport et à l’idéal olympique». «Ce vote de confiance démontre leur engagement pour la paix, et apporte ainsi une lueur d’espoir à la jeunesse du monde» a-t-il souligné.
 
Initiatives italiennes
Le président du CIO a également remercié le comité d’organisation des Jeux (TOROC), le gouvernement italien, la ville et la province de Turin, la région du Piémont et le CNO italien pour leur engagement et leur contribution à la promotion de la Trêve olympique et à sa diffusion à travers toute l’Italie.
 
Pour un monde meilleur
«Le sport joue un rôle clé dans notre société; il enseigne le respect et la tolérance, deux valeurs dont le monde actuel a grand besoin. Les Jeux Olympiques offrent une occasion unique de faire triompher l'humanité et de montrer au monde entier comment nous pouvons tous coexister pacifiquement - à l'instar des athlètes au village olympique» a ajouté Jacques Rogge, avant d’inviter le monde du sport à se joindre à la campagne de signature. «En signant ce mur, nous pouvons tous rendre ce monde un peu meilleur pour la génération d’aujourd’hui et de demain».
 
Les premiers signataires
Outre le président Rogge, les premiers signataires de la déclaration ont été le président d’honneur à vie du CIO, Juan Antonio Samaranch, le président du TOROC, Valentino Castellani, le sous-secrétaire d’État et superviseur des Jeux, Mario Pescante, le président de la province de Turin, Antonio Saitta, les vice-présidents du CIO, Gunilla Lindberg, Lambis V. Nikolaou et Chiharu Igaya, et le maire du village olympique, Manuela di Centa. Le double médaillé olympique de Salt Lake City, l’Américain Derek Parra a signé au nom de tous les athlètes présents à Turin. Il y a quatre ans, Parra a remporté l’or sur 1 500m et l’argent sur 5 000m, en patinage de vitesse.
 
 

En savoir plus sur Turin 2006
Site officiel de Turin 2006


back to top En