skip to content
Date
07 févr. 2006
Tags
Actualités Olympiques

Ouverture des pavillons Samsung et Omega à Turin


Deux des partenaires olympiques mondiaux ont ouvert, le 7 février à Turin, des pavillons qui séduiront à n'en pas douter leurs visiteurs. Le président du CIO, Jacques Rogge, a assisté à l'ouverture du Pavillon Omega à la Galleria San Federico, tandis que le président de la commission du marketing du CIO, Gerhard Heiberg, se rendait à celle du Centre de rencontre Samsung Piazza Solferino.
 
Samsung donne rendez-vous aux athlètes olympiques et aux visiteurs
L'idée du Centre de rencontre Samsung - Olympic Rendezvous@Samsung - est née aux Jeux Olympiques de 2000 à Sydney. Le pavillon propose deux lieux de rencontre: le premier pour les spectateurs, avec présentation de la technologie Samsung, programme d'animations quotidiennes et visites d'athlètes; le second pour les olympiens, où ces derniers peuvent se détendre en compagnie de leurs proches et de leurs amis. Présent à l'ouverture, M. Heiberg a déclaré: "Je souhaiterais remercier Samsung pour son soutien indéfectible aux Jeux et aux athlètes olympiques. Cette installation vivante reflète le dynamisme de la marque Samsung, la qualité de ses produits et l'esprit des Jeux Olympiques."
 
Le Pavillon Omega célèbre l'histoire olympique
Le Pavillon olympique Omega présente quant à lui, sous forme d'enregistrements vidéo, les temps forts de l'activité de chronométrage d'Omega aux Jeux Olympiques. Il propose également une exposition de photographies et bien d'autres animations. La société a monté ce pavillon pour faire connaître son rôle de chronométreur officiel des Jeux aux Turinois et aux visiteurs. Présent à la cérémonie d'ouverture, le président du CIO a tenu à remercier Omega pour son appui de longue date aux Jeux Olympiques, déclarant à ce propos: "En 1932, le CIO s'était adressé à une seule société pour le chronométrage officiel des compétitions aux Jeux Olympiques. Cette société, c'était Omega !" Le président Rogge a également remercié Omega pour sa contribution à l'organisation des Jeux Olympiques et son soutien indéfectible aux athlètes.

En savoir plus sur Turin 2006
Site officiel de Turin 2006

back to top En