skip to content
Rio 2016


Le concept novateur qui s’est inspiré de la chaleur des Brésiliens se présente sous la forme de segments mobiles qui s’étendent verticalement pour révéler les couleurs du Brésil quand la flamme passe d’un relayeur à l’autre. La forme triangulaire de la torche est une allusion aux trois valeurs olympiques d’excellence, d’amitié et de respect, tandis que l’effet flottant des différents segments représente l’effort des athlètes.

« Le concept de la torche de Rio 2016 s’inspire de l’esprit olympique, de la nature de notre pays, de la diversité et de l’énergie harmonieuse de notre peuple, » a déclaré Beth Lula, directrice de la marque Rio 2016. « Nous avons utilisé les éléments majeurs de la marque Rio 2016 pour concevoir les contours de la torche. Une fois ouverts, les segments horizontaux de la torche révèlent le ciel, les montagnes, la mer et la terre qui jalonnent la promenade de Copacabana. »

Le concept retenu résulte d’un appel d’offres national qui a fait l’objet de soumissions de 76 agences. Un jury de 11 membres reconnus pour leur expertise dans la conception d’objets ou pour leurs contributions au Mouvement olympique s’est prononcé à l’unanimité en faveur du studio de création Chelles & Hayashi de Sao Paulo.

Réalisée en aluminium recyclé et résine au fini satiné, la torche olympique pèse entre 1 kg et 1,5 kg et mesure 63,5 cm de long quand elle est contractée et 69 cm en extension. 

Elle sera portée par quelque 12 000 relayeurs au cours du relais de la flamme olympique de Rio 2016 organisé par Coca-Cola, Nissan et Bradesco qui fera halte dans 300 villes et villages du Brésil avant les Jeux Olympiques de l’an prochain.

Pour plus d’informations sur le relais de la flamme olympique veuillez consulter : http://www.rio2016.com/tochaolimpica/en

back to top En