skip to content
IOC/GREG MARTIN
Date
01 févr. 2018
Tags
PyeongChang 2018, Actualités Olympiques
PyeongChang 2018

Les villages de PyeongChang 2018 ouvrent leurs portes et accueillent les meilleurs athlètes de sports d'hiver du monde

Les deux villages olympiques de PyeongChang 2018 situés respectivement à PyeongChang et Gangneung ont officiellement ouvert leurs portes aujourd'hui et accueillent les meilleurs athlètes de sports d'hiver en lice aux Jeux Olympiques de 2018 à PyeongChang. Plus de 90 Comités Nationaux Olympiques (CNO) et près de 2 900 athlètes sont attendus pour concourir à cette édition d'hiver et découvrir l'ambiance multiculturelle unique d'un village olympique.

Lors de l'ouverture du village de PyeongChang, le président du Comité International Olympique (CIO), Thomas Bach, a déclaré : "Nous pouvons d'ores et déjà affirmer que c'est l'un des meilleurs, voire le meilleur, des villages olympiques que nous ayons eu l'occasion de voir pour des Jeux d'hiver."  

Et d'ajouter : "Ce village permettra aux athlètes non seulement de se préparer pour leurs compétitions, mais aussi de profiter de l'esprit des Jeux et de découvrir tout l'univers de la manifestation. Les Jeux Olympiques c'est faire connaissance, se faire des amis, se comprendre, concourir et dans le même temps, partager son repas, fêter ensemble et tout ceci va se passer ici, dans ce village olympique." 

IOC/Greg Martin

Thomas Bach a poursuivi en s'adressant directement aux athlètes pour leur parler de l'importance de leur séjour au village olympique. Il a ainsi commenté : "Des dizaines d'années après les Jeux, vous vous souviendrez de ce temps passé au village olympique. Quand vous retrouverez vos adversaires de l'époque, d'autres olympiens, cette expérience au village olympique sera au cœur non seulement de vos souvenirs, mais aussi de toutes vos conversations." 

Pendant leur séjour, les athlètes pourront profiter d'un large éventail d'activités et de services dans les deux villages, notamment un centre de fitness, un restaurant 24 heures sur 24 et sept jours sur sept proposant un grand choix de plats régionaux et internationaux, un centre de loisirs, un centre médical ultramoderne et un centre multiconfessionnel. Il y aura également toute une gamme de services dignes d'une rue commerçante : une supérette, une blanchisserie, un salon de coiffure, un fleuriste, un bureau de poste, un café, un service d'expédition, un salon Internet, un centre d'appels, un service photo et une banque. Tous ces services vont permettre aux athlètes de se créer un nouveau "chez eux" aux Jeux de PyeongChang et leur donner l'occasion de rencontrer d'autres olympiens. 

IOC/Greg Martin

L'emplacement des villages a été pensé de telle sorte que les athlètes ont un accès facile et rapide à leurs sites de compétition, ce qui leur permettra de se concentrer davantage sur leur préparation et les compétitions pendant leur séjour, et ce sans avoir à s'inquiéter d'éventuels longs trajets. 

Après avoir pris ses quartiers hier dans sa chambre au village olympique de PyeongChang, le président du CIO a aujourd'hui visité le village de Gangneung, où séjourneront la majorité des athlètes concourant dans les épreuves sur glace. Au cours de cette visite, Thomas Bach a pu voir la place du village, le restaurant, le centre résidentiel, le centre des loisirs et le centre de fitness. Il a aussi rencontré bon nombre de volontaires qui aideront les athlètes à s'orienter dans cette expérience olympique et à se préparer pour leurs compétitions.  

IOC/Greg Martin

Thomas Bach s'est par ailleurs rendu aujourd'hui sur les sites du noyau côtier. Il a notamment visité le centre de curling, Hockey 1, la Gangneung Ice Arena, et l'anneau de vitesse de Gangneung. Il a été impressionné par la préparation des aires de compétition et est convaincu que les athlètes vont vivre une expérience de premier ordre aux Jeux. Tous les sites que le président a visités sont installés dans le parc olympique de Gangneung, lequel bourdonnera d'activités pendant les Jeux, avec non seulement les sites sportifs, mais aussi un site d'animation et d'autres activations pour que les visiteurs puissent profiter pleinement de leur expérience aux Jeux.  


back to top En