skip to content
Buenos Aires 2018
Buenos Aires 2018

Les hockeyeuses argentines réécrivent l’histoire à l’encre d’or

Les joueuses de l’équipe d’Argentine de hockey à 5 ont battu l’Inde 3-1 en finale et sont montées sur la plus haute marche d’un podium olympique, pour la première fois dans l’histoire. Elles n’avaient pas pu réaliser cet exploit à Singapour 2010 et à Nanjing 2014, ni lors d’une quelconque édition des Jeux Olympiques seniors.


″Las Leoncitas″ (les lioncelles) ont écrit une nouvelle page dorée de l’histoire du hockey sur gazon féminin argentin dimanche. Chez elle, à Buenos Aires, dans une ambiance survoltée, l’équipe locale a remporté la médaille d’or olympique. C’est la première fois que l’équipe féminine argentine monte sur la plus haute marche d’un podium olympique junior ou senior.

Dimanche, l’Argentine a battu l’Inde 3-1 en finale grâce à des buts de Gianella Palet, Sofia Ramallo et Brisa Bruggesser, alors que Mumtaz Khan a sauvé l’honneur pour l’Inde.

L’équipe junior argentine a finalement effectué un sans-faute et réalisé son rêve ultime à Buenos Aires 2018. Lors de la première édition estivale des Jeux Olympiques de la Jeunesse, Singapour 2010, les filles avaient remporté la médaille d’argent, avant d’obtenir le bronze quatre ans plus tard à Nanjing 2014.

 

Les joueuses argentines de hockey à 5 saluent leurs supporters, qui les ont fidèlement encouragées tout au long du tournoi. (Buenos Aires 2018)

Dès le début de Buenos Aires 2018, "Las Leoncitas" ont fait comprendre qu’elles visaient la gloire suprême en exploitant l’avantage de jouer à domicile. Au fur et à mesure de la progression de l’équipe et de ses performances de haut niveau, les supporters locaux ont manifesté leur soutien et les tribunes ont explosé.

The Argentine women’s hockey 5s players greet the fans, who supported them loyally throughout the tournament. (Buenos Aires 2018)

L’Argentine a finalement remporté l’or, tandis que l’Inde et la Chine ont obtenu respectivement l’argent et le bronze.

Suspendues aux gradins où étaient massés les fans, les mains tendues pour saluer leurs supporters, les joueuses de l’équipe féminine ont sauté dans tous les sens, pleuré et crié pour célébrer la victoire pour laquelle elles s’étaient préparées depuis quatre ans en suivant un entraînement très contraignant.

À l’issue du match de dimanche, les joueuses se sont tenues par les épaules pour chanter l’hymne national sur le podium et ont posé pour la photo de groupe, leurs médailles autour du cou.

Argentina reached the top of the women's hockey 5s podium at the home 2018 Youth Olympic Games. (Buenos Aires 2018)

L’Argentine a atteint le sommet du podium du hockey à 5 féminin aux Jeux Olympiques de la Jeunes 2018 qui se déroulent chez elle. (Buenos Aires 2018)

Elles sont restées sur le terrain bien après la fin de la cérémonie de remise des médailles pour célébrer avec faste une discipline très en vue en Argentine. Ils étaient ainsi très nombreux à partager l’heure de gloire de ″Las Leoncitas″, non seulement dans les tribunes, mais aussi via les écrans géants du parc olympique de la jeunesse.

Plus tôt dimanche, ″Los Leoncitos″ (les lionceaux), les joueurs de l’équipe argentine masculine, ont décroché la médaille de bronze pour leur première participation aux Jeux Olympiques de la Jeunesse, après une victoire 4-0 contre la Zambie. Le podium a été complété par la Malaisie, médaillée d’or, et l’Inde, médaillée d’argent.

Jeux Olympiques de la Jeunesse de Buenos Aires 2018

Inscrivez-vous maintenant pour recevoir les dernières nouvelles arrow right
back to top En