skip to content
IOC
PyeongChang 2018

Le groupe de mise en application pour la délégation des "Athlètes olympiques de Russie" (OAR) publie ses directives pour les tenues, les accessoires et l'équipement

Suite à une réunion tenue la semaine dernière avec des représentants du Comité olympique russe suspendu, le groupe de mise en application a établi une liste de principes relatifs aux uniformes et tenues (uniformes pour les cérémonies, tenues de compétition, d'entraînement et informelles), aux accessoires et à l'équipement de la délégation OAR.  Les principes sont énoncés ci-dessous :

1. Les tenues des athlètes (uniformes pour les cérémonies, tenues de compétition, d'entraînement et informelles), leurs accessoires et leur équipement ne pourront arborer que deux types de marques verbales : “OAR” et/ou “Olympic Athlete from Russia”.
2. Les tenues (uniformes pour les cérémonies, les compétitions, les entraînements  et tenues informelles) et accessoires des officiels ne pourront arborer qu'un type de marque verbale : “OAR”. 
3. “Olympic Athlete from Russia” – La taille des termes "Olympic Athlete from" devra être équivalente à celle du mot "Russia" et ces termes seront placés au-dessus du mot "Russia". La taille de l'inscription devra être proportionnelle à l'espace dans lequel elle est placée et chaque inscription devra être approuvée par le CIO.
4. La police de caractères de la marque verbale devra être en anglais et aussi générique que possible (pas de caractères cyrilliques).
5. Les tenues/uniformes ne pourront comporter que des éléments en une seule couleur ou en deux couleurs.
6. Des pièces de vêtement distinctes ne pourront pas créer d'ensemble tricolore.
7. Les couleurs utilisées sur les tenues, les accessoires et l'équipement ne pourront pas avoir exactement la même couleur Pantone que celles du drapeau de la Fédération de Russie. Il est suggéré d'adopter des tons plus foncés.
8. Les armoiries du pays, l'emblème du CNO et l'emblème national doivent être remplacés par le logo spécifique de l'OAR.
9. Le logo spécifique de l'OAR est proposé comme suit.  
10. Le logo de l'OAR ne doit pas comporter de troisième couleur.
11. Aucun élément graphique d'identification nationale ne devra apparaître sur les tenues/uniformes.
12. Ces directives sont applicables à l'ensemble des tenues et uniformes d'athlètes et d'officiels/entraîneurs (uniformes pour les cérémonies, tenues de compétition, d'entraînement et informelles), des accessoires et de l'équipement.
13. Tous les modèles d'uniformes/tenues, d'accessoires et d'équipement, ainsi que les échantillons de production doivent être approuvés par le CIO.

Par ailleurs, le comité d'examen des invitations, chargé de vérifier que chaque athlète olympique de Russie proposé peut être considéré comme intègre, tient aujourd'hui sa deuxième réunion. Ce comité établira des critères clairs et précis, et évaluera chaque athlète proposé sur la base de ces critères. De plus, conformément à la décision de la commission exécutive du CIO, aucun entraîneur, officiel ou médecin d'équipe de l'un des athlètes sanctionnés par la commission Oswald ne sera accrédité pour les Jeux Olympiques d'hiver de PyeongChang 2018.

###

Le Comité International Olympique est une organisation internationale indépendante à but non lucratif, composée de volontaires, qui s’engage à bâtir un monde meilleur par le sport. Il redistribue plus de 90 % de ses revenus au mouvement sportif au sens large, soit chaque jour l’équivalent de 3,4 millions de dollars (USD) pour aider les athlètes et les organisations sportives à tous les niveaux dans le monde.

###

Pour plus d'informations, veuillez prendre contact avec l’équipe des relations médias du CIO  au +41 21 621 60 00, email : pressoffice@olympic.org ou consulter notre site web : www.olympic.org

Séquences filmées de qualité professionnelle
http://iocnewsroom.com/

Vidéos
YouTube : www.youtube.com/iocmedia

Photos
Un grand choix de photos sera disponible après chaque événement. Consultez ces photos sur Flickr.
Pour toute demande de photos ou de séquences d'archives, veuillez prendre contact avec notre équipe images à l'adresse suivante : images@olympic.org.

Réseaux sociaux
Pour des informations de dernière minute sur le CIO, retrouvez-nous sur Twitter, Facebook and YouTube.

back to top En