skip to content
2017 Getty Images

La fièvre monte à PyeongChang 2018 avec l’arrivée de la flamme olympique en République de Corée

Après une cérémonie de remise émouvante, mardi 31 octobre à Athènes, et un vol de dix heures, la flamme olympique est arrivée en République de Corée, 100 jours avant le début de PyeongChang 2018.

La flamme a atterri à l’aéroport international d’Incheon à 10 heures locales, mercredi 1er novembre, et a rapidement intégré le relais de la flamme olympique qui lui fera traverser le pays hôte avant son arrivée finale à PyeongChang pour la cérémonie d’ouverture des XXIIIes Jeux Olympiques d’hiver, le 9 février 2018.

Des centaines de personnes attendaient la flamme pour la saluer à son atterrissage. Scintillant à l’intérieur de ses deux lanternes de secours, elle est sortie de l’avion entre les mains du ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme de la République de Corée, Do Jong-hwan, et de Yuna Kim, champion olympique de patinage artistique et idole nationale.

Getty Images

Kim a ensuite rejoint le Premier ministre de la République de Corée, Lee Nak-yon, en allumant la vasque, signal de départ du voyage de la flamme olympique vers PyeongChang 2018.

En s’adressant au public, Lee Hee-beom, président du comité d’organisation des Jeux Olympiques et Paralympiques d’hiver de PyeongChang 2018 (POCOG), s’est félicité de l’arrivée de la flamme olympique : « La flamme olympique est là et nous sommes exactement à 100 jours du début des Jeux Olympiques d’hiver de PyeongChang 2018. »

« Notre rêve est devenu une réalité et aujourd’hui, c’est un fier symbole très important de notre travail et de notre passion pour organiser l’un des événements sportifs hivernaux les plus formidables de l’histoire notre pays. J’espère qu’au cours des 100 prochains jours, nous pourrons vraiment constater "que tout le monde brille". Nous voulons que le relais de la flamme olympique vous connecte aux Jeux et suscite la passion et l’enthousiasme aux quatre coins de la Corée. »

La cérémonie organisée pour marquer l’arrivée de la flamme a mis en vedette à la fois des danses b-boy coréennes et de la musique traditionnelle coréenne, une combinaison qui reflète le mélange de culture, de tradition et d’innovation technologique que PyeongChang 2018 va célébrer.

Getty Images

La chanteuse coréenne Insooni, ambassadeur d’honneur de PyeongChang 2018, a clôturé la cérémonie en interprétant la chanson du relais de la flamme olympique, Let Everyone Shine, qui est aussi le slogan officiel du relais.

La flamme olympique a commencé ensuite son voyage marathon à travers le pays. L’honneur d’être le premier porteur de torche du relais de la flamme olympique de PyeongChang 2018 a incombé à la patineuse artistique You Young, jeune prodige de 13 ans, qui a couru les 200 premiers mètres sur le pont d’Incheon Bridge avant de passer le témoin au comédien Yoo Jae-suk, figure de la télévision.

Décrivant son expérience, You, qui n’avait que 11 ans lorsqu’elle a remporté son premier titre national en 2015, a déclaré : « Je suis très fière aujourd’hui d’avoir été choisie comme première relayeuse du relais de la flamme olympique de PyeongChang 2018. Je rêve de représenter mon pays aux Jeux Olympiques d’hiver et je travaille dur pour qu’il se concrétise très vite. »

« Je suis vraiment enthousiasmée à l’idée de voir certains des meilleurs athlètes du monde s’affronter ici pour les Jeux. Je sais qu’ils m’inspireront vraiment et que cette expérience sera inoubliable. »

Getty Images

You et Yoo sont les premiers des 7 500 porteurs de torche qui convoieront la flamme olympique sur un trajet de 2 018 kilomètres à travers la République de Corée au cours des 100 prochains jours. La flamme olympique traversera 17 villes et provinces et empruntera de nombreux modes de transport différents, choisis pour représenter le passé, le présent et le futur du pays.

Lors de la  deuxième journée du relais de la flamme olympique, la flamme ira d’Incheon à l’île de Jeju.

Le relais de la flamme des Jeux de PyeongChang 2018 a trois partenaires officiels : le partenaire mondial TOP Coca-Cola, qui poursuit son soutien de longue date aux relais de la flamme olympique, le partenaire mondial TOP Samsung et le partenaire national KT. Pour de plus amples informations, veuillez vous rendre sur le site web de PyeongChang 2018.

Getty Images
back to top En