skip to content
Date
10 févr. 2005
Tags
Actualités Olympiques

JO 2006 à Turin : plus qu'un an avant les Jeux !


Le président du CIO, Jacques Rogge, a lancé aujourd'hui aux Comités Nationaux Olympiques (CNO) les invitations à participer aux XXes Jeux Olympiques d'hiver en 2006 à Turin. Lors d'une cérémonie organisée dans la capitale piémontaise, au Lingotto, le membre du CIO et sous-secrétaire d'État italien à la Culture, Mario Pescante, le président du comité d'organisation des Jeux (TOROC), Valentino Castellani, le président de la commission de coordination, Jean-Claude Killy, et le secrétaire général du Comité National Olympique italien, Raffaele Pagnozzi, se sont joints au président Rogge pour convier le monde à Turin à l'occasion des Jeux.

Salle comble
Le coup d'envoi des festivités a été donné devant une salle comble par Neve et Gliz, les mascottes des Jeux de 2006 à Turin qui ont accueilli les invités. Quelques minutes plus tard, la délégation officielle faisait son entrée. L'hymne olympique a ensuite été interprété, suivi des discours et d'une rapide présentation vidéo sur les Jeux à Turin. La cérémonie s'est achevée avec la signature, par le président Rogge, des invitations destinées aux Comités Nationaux Olympiques italien, saint-marinais, slovène et suisse.

Un moment unique et exceptionnel
Dans son discours, le président Rogge a rappelé qu'à 365 jours des Jeux, Turin commençait à attirer les regards du monde entier, lequel attend beaucoup de cet événement, et que ces Jeux étaient ceux de l'Italie et des Italiens. Le président Rogge a également souligné que cette cérémonie était un moment unique et exceptionnel car, pour la première fois, les invitations étaient envoyées depuis le pays hôte. Pour finir, rappelant que l'Italie allait accueillir pour la troisième fois une édition des Jeux Olympiques, le président Rogge a remercié toutes les personnes associées aux préparatifs des Jeux pour leurs efforts et leur dévouement.

Confiance dans les préparatifs
Le président de la commission de coordination, Jean-Claude Killy, a réitéré la confiance du CIO dans les préparatifs des Jeux de 2006, soulignant la nature particulière des Jeux d'hiver. Mario Pescante et Valentino Castellani, qui ont parlé de l'achèvement des sites et du succès des épreuves tests qui se déroulent actuellement, ont eux aussi insisté sur le thème de la confiance. M. Castellani a par ailleurs souligné que le TOROC passait en phase opérationnelle et qu'il se préparait à accueillir les athlètes du monde entier. Ce sont d'ailleurs les athlètes que Raffaele Pagnozzi a placés en tête de ses priorités, lorsqu'il a parlé de l'impatience que les athlètes italiens ressentaient à l'idée de concourir devant leur public en 2006 et de l'avantage que cela pourrait leur procurer.

En savoir plus sur Turin 2006
Site officiel de Turin 2006
back to top En