skip to content

Devise des Jeux Olympiques de Tokyo 2020 : "United by Emotion"

Tokyo 2020 united by emotions IOC
Le comité d'organisation des Jeux Olympiques de Tokyo 2020 a dévoilé la devise officielle des Jeux : "United by Emotion" ("Unis par l'émotion"). La devise met l'accent sur le pouvoir du sport, lequel rassemble des personnes de tous horizons et leur permet de se rapprocher en dépassant leurs différences.

Cette devise résume les idées et les concepts que la ville hôte de Tokyo souhaite partager avec le monde. "United by Emotion" exprime l'espoir que les spectateurs, les volontaires et les athlètes de plus de 200 Comités Nationaux Olympiques et de l'équipe olympique des réfugiés qui se rassembleront à Tokyo cet été, ainsi que les milliards de téléspectateurs et d'internautes à travers le monde, comprennent que ce qui les unit est plus fort que ce qui les divise.



L'histoire de la devise des Jeux Olympiques de Tokyo 2020 — "United by Emotion"

Tout en traduisant les valeurs essentielles des Jeux Olympiques et Paralympiques, la devise intègre un message spécifique et opportun en faveur de la diversité, reflétant l'esprit de 2020 dans l'environnement urbain de Tokyo.

À une époque où nous interagissons souvent les uns avec les autres sans nécessairement se rencontrer, les Jeux de Tokyo 2020 aideront les personnes qui participent aux événements et celles qui les suivent à se rapprocher. Les Jeux seront l'occasion et le lieu où des personnes de tous horizons – nationalités, ethnies, races, sexes, cultures, ainsi que personnes en situation de handicap ou valides – pourront se rencontrer, apprendre à se connaître et à regarder au-delà de leurs différences.

Getty Images

Le sport permet à tout un chacun de vivre des émotions et des passions de toutes sortes. Ainsi, grâce aux Jeux de Tokyo 2020, le public sera le témoin privilégié du courage et de l'esprit de compétition des athlètes et pourra leur apporter son soutien indéfectible. Les innombrables spectateurs qui ne se connaissaient pas avant les Jeux se réuniront et apprendront que ce qui les unit est plus fort que ce qui les divise. Tel est le pouvoir du sport : sa capacité à rapprocher les peuples par leurs émotions. Et c'est ce que Tokyo 2020 entend traduire avec sa devise "United by Emotion".

Bientôt, tous les regards se tourneront vers Tokyo et l'enthousiasme grandira à l'approche des Jeux. Tokyo 2020 utilisera cette devise tout au long des derniers préparatifs olympiques afin d'illuminer la capitale japonaise et les sites de compétition.

back to top En