skip to content
Gentileza Ente de Turismo de la Ciudad de Buenos Aires: travel.buenosaires.gob.ar
Date
20 déc. 2017
Tags
JOJ , Buenos Aires 2018 , Actualités Olympiques
Buenos Aires 2018

20 raisons d'aimer Buenos Aires : N°4 Une ville entièrement transformée

Alors que les Jeux Olympiques de la Jeunesse (JOJ) de Buenos Aires 2018 approchent à grands pas, voici 20 raisons d'attendre avec impatience la tenue de cette troisième édition des JOJ d'été…

Pendant 13 jours en octobre prochain, les JOJ de Buenos Aires 2018 retiendront l'attention du mouvement sportif lorsque les meilleurs jeunes athlètes du monde, réunis dans la capitale argentine, nous inspireront par leurs performances époustouflantes. Mais cet événement laissera un héritage qui ira bien au-delà de ces 13 jours.

Gentileza Ente de Turismo de la Ciudad de Buenos Aires: travel.buenosaires.gob.ar

La construction des sites va bon train et de nombreuses installations sont déjà achevées ou sur le point de l'être. Durant les Jeux, le village olympique de la jeunesse accueillera plus de 6'000 personnes de 206 Comités Nationaux Olympiques.

Gentileza Ente de Turismo de la Ciudad de Buenos Aires: travel.buenosaires.gob.ar

Après la cérémonie de clôture, le site sera transformé en logements sociaux dans le cadre d'un vaste programme de réhabilitation des quartiers sud de Buenos Aires. Les JOJ continueront de servir de catalyseur pour la revitalisation de la ville en permettant à la population d'accéder à des logements modernes à des prix abordables dans un environnement parsemé de nouveaux espaces verts, avec de nouvelles liaisons de transport.

Gentileza Ente de Turismo de la Ciudad de Buenos Aires: travel.buenosaires.gob.ar

Horacio Rodríguez, le maire de Buenos Aires, a confié que ce plan de réaménagement serait le plus important jamais entrepris par la ville. Et d'ajouter : « Les constructions actuelles ont été pensées comme un nouveau quartier qui encouragera l'intégration et l'égalité. » Ce plan repose sur les valeurs olympiques que sont le travail d'équipe, l'effort et le triomphe sur l'adversité.

Gentileza Ente de Turismo de la Ciudad de Buenos Aires: travel.buenosaires.gob.ar

Le centre olympique de la jeunesse, lequel accueillera 12 sports durant les JOJ, sera lui aussi réaménagé. Entouré de parcs et de grands espaces, le complexe deviendra le nouveau siège du centre sportif national de haut niveau, lequel permettra aux jeunes athlètes prometteurs de continuer à viser l'excellence dans leur sport.

Gentileza Ente de Turismo de la Ciudad de Buenos Aires: travel.buenosaires.gob.ar

Toutes ces initiatives garantiront la pérennité de l'héritage olympique bien après la fin des JOJ en offrant un nouveau lieu de vie où les Argentins pourront communiquer et se laisser porter par l'inspiration.

Gentileza Ente de Turismo de la Ciudad de Buenos Aires: travel.buenosaires.gob.ar
back to top En