skip to content
Date
22 juin 2004
Tags
Actu CIO

"Passer la flamme, unir le monde", symboliquement diffusé dans l'UE


Le thème du relais, "Passer la flamme, unir le monde", est symboliquement diffusé dans l'Union européenne.




La ville de Bruxelles en Belgique est la dix-septième étape du relais international de la flamme des Jeux Olympiques de 2004 à Athènes. Après une visite à Anvers le 21 juin, la flamme est à Bruxelles, siège de l'Union européenne, pour diffuser symboliquement les idéaux olympiques de paix et de fraternité.




Points forts
Parlement européen, Château royal, Grand-Place




Relayeurs
Parmi les 12 coureurs qui se relayeront à Bruxelles figurent l'athlète paralympique Remi Van Ophem, qui fait preuve d'un immense courage et d'une force considérable malgré son handicap physique, ainsi que les athlètes olympiques Brigitte Becue, Harry Van Barneveld, Roger Vanmeerbeek et Ingrid Berghmans. Chaque relayeur portera la flamme sur environ 550 mètres. Les relayeurs représentent le meilleur de l'humanité pour leurs familles, leurs amis, leur communauté et leur pays.





Parcours complet autour du monde
La flamme olympique a commencé son voyage à Olympie et c’est seulement après un parcours complet autour du monde qu’elle rentrera en Grèce pour terminer son périple au stade olympique d’Athènes le 13 août 2004, symbolisant le début des Jeux à Athènes.




78 jours, 78 000 kilomètres, 3 600 relayeurs
Le voyage de la flamme durera au total 78 jours, dont 35 en dehors des frontières de la Grèce. À l’étranger, elle effectuera environ 78 000 km, dont 1 500 dans les mains de quelque 3 600 relayeurs. On estime à 260 millions le nombre de personnes qui auront la chance de voir la flamme dans leur ville.




Une première en Afrique et en Amérique latine
La flamme passera pour la première fois par l'Afrique et l'Amérique latine. Par ailleurs, elle se rendra dans toutes les villes qui ont accueilli les Jeux par le passé, leur apportant à nouveau la lumière et la joie de la célébration des Jeux Olympiques.




Arrêt au CIO et au Musée Olympique à Lausanne
La flamme passera également par des villes au symbolisme particulier, comme Bruxelles, cœur de l’Union européenne, Lausanne, siège du Comité International Olympique et du Musée Olympique, ou Beijing, ville organisatrice des prochains Jeux Olympiques.




Le relais de toutes les cultures
Le relais de la flamme des Jeux Olympiques de 2004 à Athènes est celui de toutes les cultures. C’est le relais des cinq continents que symbolisent les cinq anneaux olympiques. Il éclaire et rappelle au monde entier l'idéal olympique. Il transporte les valeurs et les principes des Jeux Olympiques et concrétise des concepts tels que la participation, la fraternité et la paix.




site officiel de Coca-Cola




site officiel de samsung




Site officiel d'Athènes 2004
Tags Actu CIO
back to top