skip to content
IOC/Ian Jones
Dans le droit fil de l'Agenda olympique 2020, le Comité International Olympique (CIO) avait lancé le tout premier programme d'artistes en résidence. Ce dernier complétait le programme culturel proposé par le comité d’organisation des Jeux Olympiques (COJO) et d'autres acteurs de la scène culturelle.

À travers l’art, un langage universel, ce programme offrait aux artistes la possibilité de livrer leur propre interprétation des Jeux et d’ouvrir ainsi l’Olympisme et ses valeurs au plus grand nombre.

Ce programme était mis sur pied pour la toute première fois à Rio de Janeiro, du 5 au 21 août 2016, durant les Jeux de la XXXIe Olympiade.

À Rio, JR, un artiste contemporain français, Tilman Spengler, un écrivain allemand, et Gerald Andal (États-Unis), jeune talent du numérique, expérimentaient de nouvelles expressions de l'art olympique !

JR possède la plus grande galerie d’art du monde. Il expose librement sur les murs du monde entier, attirant ainsi l'attention de ceux qui ne fréquentent pas les musées habituellement. Son travail mêle l'art, l'action, traite d'engagement, de liberté, d'identité et de limite.

JR crée un "art infiltrant" qui s'affiche sur les immeubles des banlieues parisiennes, sur les murs du Moyen-Orient, sur les ponts brisés d'Afrique ou dans les favelas au Brésil. De vieilles femmes se transforment en modèles pour une journée et des enfants en artistes pour une semaine. Dans ces actions artistiques, aucune scène ne sépare les acteurs des spectateurs.

L'anonymat de JR et l'absence d'explication accompagnant ses immenses portraits lui permettent de laisser un espace libre pour une rencontre entre un sujet/acteur et un passant/interprète, ce qui constitue l'essence de son œuvre. C'est sur cela que JR travaille, poser des questions...

En confiant à JR l’opportunité de saisir cette "humanité en mouvement" par le biais d’un projet artistique d’envergure, le CIO nourrit les liens entre la culture et le sport et renoue avec les idéaux de Pierre de Coubertin, fondateur des Jeux Olympiques modernes.

À Rio, JR travaillait sur deux projets : "The Giants" (nom provisoire) et "Inside Out Project Rio 2016".

Avec "The Giants", JR  photographait des athlètes dont l’identité s’efface derrière la beauté du "geste parfait" d’une discipline olympique reconnaissable au premier coup d’œil : le plongeon, le saut en hauteur ou la natation. Ces images gigantesques étaient installées en noir et blanc sur des échafaudages de très grande taille qui faisaient partie intégrante de l’installation. Eux seuls étaient capables de soutenir le gigantisme de l’image. Trois "Géants" étaient présents dans la ville de Rio : à Flamengo, Barra da Tijuca et Botafogo.

Pour "Inside Out Project Rio 2016", les participants entraient dans un camion cabine photographique customisé qui prendrait les allures d’un immense appareil photo mobile. Ils étaient invités à prendre une pose originale. Leur portrait était pris. Ils indiquaient leur nom, prénom et adresse électronique. Quelques secondes plus tard, un poster en noir et blanc de grand format (90 x 135 cm) était imprimé et sortirait à l'extérieur du camion. Les participants étaient ensuite invités à coller leur portrait dans l’espace urbain aux alentours du camion (à Rio sur la Praça Maua) pour ainsi faire partie d'une œuvre collaborative. Le projet baptisé #IOPRio2016 entendait mettre des visages sur ceux qui sont et font les Jeux Olympiques. Pour Pierre de Coubertin, "l'Olympisme est un renverseur de cloisons. Il réclame l'air et la lumière pour tous". Les portraits de ces acteurs des Jeux qui contribuent à la réussite de la manifestation olympique méritent cette lumière.

Une galerie constituée de tous les portraits est accessible sur le site web consacré au projet : http://www.insideoutproject.net/rio2016/en/

Tilman Spengler est un écrivain allemand, sinologue et directeur littéraire. Il est l’auteur de plus d’une dizaine d’ouvrages qui ont été traduits dans 21 langues. Il a par ailleurs reçu plusieurs prix littéraires durant sa carrière.

À Rio, Tilman Spengler tentait de présenter les Jeux sous un éclairage différent. Comme il le dit lui-même, "il y aura des milliers de journalistes sportifs professionnels compétents qui écriront des articles ou réaliseront des reportages sur les principaux sujets". Aussi essayait-il de "trouver une perspective qui n’est pas déjà couverte par des collègues ayant une plus grande expérience, un œil plus averti et une meilleure formation que [lui]".

Textes écrit par Tilman Spengler à Rio: 

En arrivant à Rio

Identité

La cérémonie d'ouverture

Réfugiés

Volontaires

Gerald Andal est Américain. Il est éditeur de vidéos pour une société spécialisée dans l’immobilier et, à côté, il aime réaliser des vidéos pour Vine.

Lorsqu'il a commencé à faire des vidéos pour Vine, il n’aurait jamais imaginé s’en servir pour faire quelque chose de créatif. C’est là en effet qu’il a commencé à expérimenter différentes techniques, qu’il a amélioré son art et qu'il a eu la chance d’avoir du travail sur des vidéos labellisées Vine.


À Rio, il réalisait des vidéos sur Vine qui montraint les Jeux Olympiques sous un angle que la plupart des gens ignore. Il voulait saisir la vitalité de Rio de Janeiro, l’énergie et le rythme des compétitions ou encore les moments entre deux épreuves, lorsque les athlètes se préparent. Peut-être que certains athlètes pratiquent des rituels qui méritent d’être filmés lorsqu’ils sont sur le point de concourir devant des millions de personnes. Il espèraitobtenir un bon mélange des différents types d’environnements, qu’il s’agisse d’un vaste terrain ou d’un petit espace intime.

vine.co/Gerald.Andal




Galerie

Inside Out project
Image Alt Text

Inside Out Project

My name is Ariel, I am from Argentina and so happy and excited to be here and be part of the cast of the ocean choreography team! I am a professional actor and for me to be performing inside the Maracanã in an Olympics is so so unique! I love Brazil, its people, culture and history, so it's just such an honor to be here and be able to represent it in the opening of the games! All the volunteer time given here will be rewarded with the amazing feeling we will have when performing in there with all the lights, music and action. Can't wait, it will be fascinating!
JR
Inside Out project
Image Alt Text

Inside Out Project

I am Carla. I am Carioca and this is the first time I volunteer. I decided to do this because I have always been so in love with the Olympics and all sports, so this will definitely be a highlight in my life - "I, Carla, was able to be part of opening of the Olympic games in Brazil, my country!". I am part of the Asian group in the opening. I definitely want to volunteer in other Olympic games around the world. In my IOP picture I will do a "surprise" expression - for me it was a surprise to be called to be in the opening ceremony when actually I had applied to volunteer in the games. But I loved it!
JR
Inside Out project
Image Alt Text

Inside Out Project

My name is Josefina, I am carioca. I have dedicated a lot of my time to volunteer work since I was 19. But this time it's special, it's the Olympics! This opportunity is unique! The past days have been a lot of hard work, I come to rehearse almost every day. I will be in the choreograph of the ocean in the opening ceremony, and I'm so excited to do this. On my IOP photo I will just smile and be myself.
JR
Inside Out project
Image Alt Text

Inside Out Project

I am Samela. I am currently on vacation. I have volunteered other times in life and I wanted to do it again, but in the Olympic games, so that is why I am here! In volunteering there's a lot of hard work and pressure, but in the end its all worth it with all the fun and the people I get to know! For me working in such a massive big event like the Olympics is an experience I will carry on for life and I believe that such experiences build me as a new, better, person. I used the "silence" expression on my photo. Sometimes there is just so much pressure and stress that the best thing to do is stay in silence and think about the best thing to do.
JR
Artist - JR
Image Alt Text

Les Giants

Léonie PERIAULT, 22 ans, originaire de France. Membre de l’équipe de France de Triathlon, elle pratique cette discipline depuis ces 9 dernières années. A l’origine nageuse, elle participe en 2007 par curiosité à son premier triathlon organisé par le club du Versailles Triathlon non loin de chez elle. Elle apprend que le club ouvre une section junior dans laquelle elle s’inscrit dès l’année suivante. Depuis, elle a remporté de nombreux titres dans les jeunes catégories, jusqu’au titre de Championne de France et vice-championne du monde de la catégorie U23 (moins de 23 ans) ainsi que vice-championne du monde dans la catégorie reine Elite, dans laquelle elle souhaite s’affirmer pour obtenir son ticket pour les JO de Tokyo en 2020.
JR-ART.NET
JR
Image Alt Text

Plongeon exécuté par … Cleuson LIMA DO ROSARIO, 31 ans originaire du Brésil

Ce brésilien vit et travaille en France. Il ne pratique plus le plongeon aujourd’hui autrement que pour son loisir personnel. Il intègre l’équipe de plongeon olympique en 2004 mais n’est pas sélectionné parmi les 3 athlètes qui représentent le Brésil à Athènes, la même année. Cleuson LIMA DO ROSARIO était 3ème aux Championnats nationaux brésiliens en 2003, 2004 et 2005. Le Giant de Barra Da Tijuca se trouve: Quebra mar / Avenida do Pepê, 1-159 - Barra da Tijuca, Rio de Janeiro - RJ, 22620-170
JR
Plus
Le sport doit être envisagé comme producteur d'art et comme occasion d'art. Il produit de la beauté puisqu'il engendre l'athlète qui est de la sculpture vivante. Pierre de Coubertin Pierre de Coubertin, fondateur du Mouvement olympique
back to top En