Accueil > Actualités > Médias CIO > Le CIO disqualifie un judoka américain pour infraction aux règles antidopage

Actualités Olympiques

Options

Le CIO disqualifie un judoka américain pour infraction aux règles antidopage

IOC disqualifies American judoka for doping violation

06/08/2012

Le Comité International Olympique (CIO) a annoncé aujourd’hui avoir disqualifié le judoka américain Nicholas Delpopolo, catégorie masculine 73 kg, des Jeux de la XXXe Olympiade à Londres.

Immédiatement après sa participation le 30 juillet dernier à l’épreuve de judo de la catégorie masculine 73 kg, Nicholas Delpopolo, 23 ans, a subi un contrôle et l’analyse de son prélèvement d’urine a révélé la présence d’acide 11-nor-delta-9-tétrahydrocannabinol carboxylique, substance interdite.

La commission disciplinaire du CIO, composée pour ce cas de Thomas Bach (président), Denis Oswald et Frank Fredericks, a décidé ce qui suit :

I. L’athlète Nicholas Delpopolo, États-Unis d’Amérique, judo :

(i) est disqualifié de l’épreuve de judo, catégorie masculine 73 kg, aux Jeux de la XXXe Olympiade de 2012 à Londres, dans laquelle il s’est placé 7ème;

(ii) se voit retirer le diplôme qui lui a été remis à l’issue de l’épreuve susmentionnée; et

(ii) se voit retirer avec effet immédiat sa carte d'identité et d'accréditation olympique, laquelle est annulée.
 
II. La Fédération internationale de judo (IJF) est priée de modifier en conséquence les résultats de l’épreuve susmentionnée  et de considérer toute autre mesure relevant de sa compétence.
 
III. Le CNO des États-Unis d’Amérique (USOC) reçoit l’ordre de rendre au CIO, dans les meilleurs délais, le diplôme attribué à l’athlète pour son classement dans l’épreuve susmentionnée.

IV. L’administration du CIO reçoit pour instruction de réattribuer les diplômes aux athlètes qui se sont placés derrière Nicholas Delpopolo dans l’épreuve susmentionnée aux Jeux Olympiques de 2012 à Londres, dans laquelle Nicholas Delpopolo a obtenu la 7ème place.

V. Cette décision entre en vigueur immédiatement.

Pour consulter la décision complète, cliquez ici (en anglais uniquement).

Conformément aux Règles antidopage du CIO applicables aux Jeux Olympiques de 2012 à Londres, des contrôles ont lieu sous les auspices du CIO du 16 juillet (date de l’ouverture du village olympique) au 12 août 2012. Durant cette période, le CIO effectue des tests avant et après les compétitions. Après chaque épreuve, le CIO contrôle systématiquement les cinq premiers athlètes au classement plus deux concurrents choisis au hasard. Le CIO procède en outre à des contrôles hors compétition sans préavis. Pendant toute la durée des Jeux de Londres, le CIO devrait réaliser quelque 5 000 contrôles – 3 800 contrôles urinaires et 1 200 contrôles sanguins. Pour en savoir plus, veuillez consulter la Feuille d’information sur la lutte contre le dopage.

###

Pour plus d'informations, veuillez prendre contact avec l’équipe des relations médias du CIO  au +44 3020124387, email : pressoffice@olympic.org ou consulter notre site web : www.olympic.org

Vidéos
YouTube :
www.youtube.com/iocmedia

Photos
Un grand choix de photos sera disponible après chaque événement, consultez ces photos sur
Flickr
Veuillez prendre contact avec notre équipe images à l'adresse suivante : images@olympic.org pour toute demande de photos ou de séquences d'archives.

Réseaux sociaux
Pour des informations de dernière minute sur le CIO, retrouvez-nous sur
Twitter, Facebook et YouTube.

 

Les meilleures photos de Nanjing 2014

  • Yu Hexin of China in Men's 50m Freestyle

    Nanjing 2014 - Yu Hexin(2nd,L)of China competes during the Men's 50m Freestyle match at Nanjing 2014 Youth Olympic Games in Nanjing, capital of Jiangsu Province, on Aug. 20, 2014. Yu Hexin of China won the gold medal.

  • Said Guliyev of Azerbaijan after winning the Men's -73kg Taekwondo

    Nanjing 2014 - Said Guliyev of Azerbaijan celebrates after winning the Men -73kg final match of taekwondo against Hamza Adnan Karim of Germany at Nanjing 2014 Youth Olympic Games in Nanjing, Jiangsu Province, Aug. 20, 2014. Said Guliyev won the gold medal.

  • Medalists of Men's 50m Freestyle

    Nanjing 2014 - Victory Ceremony for the Men’s 50 m free style is held at the Natatorium of Nanjing Olympic Sports Centre, 20 August 2014

  • Medalists of Men's -73kg Taekwondo

    Nanjing 2014 - Gold medalist Said Guliyev(2nd L) of Azerbaijan, silver medalist Hamza Adnan Karim(1st L) of Germany and bronze medalist Danial Salehimehr of Iran(1st R), Seif Eissa of Egypt on the podium during the awarding ceremony of the Men's -73kg taekwondo event at the Nanjing 2014 Youth Olympic Games in Nanjing, capital of Jiangsu Province, on August 20, 2014.

  • Medalists of Junior Men's pair final of Rowing

    Nanjing 2014 - Gold medalists Gheorghe Robert Dedu and Ciprian Tudosa (C) of Romania, silver medalists Miroslav Jech and Lukas Helesic (L) of Czech Republic and bronze medalists Gokhan Guven and Eren Can Aslan of Turkey on the podium during the awarding ceremony of Junior Men's pair final event of rowing at Nanjing 2014 Youth Olympic Games in Nanjing, capital of Jiangsu Province, on Aug. 20, 2014.

  • Gheorghe Robert Dedu and Ciprian Tudosa of Romania of Junior Men's pair final of Rowing

    Nanjing 2014 - Gold medalists Gheorghe Robert Dedu (L) and Ciprian Tudosa of Romania on the podium during the awarding ceremony of Junior Men's pair final event of rowing at Nanjing 2014 Youth Olympic Games in Nanjing, capital of Jiangsu Province, on Aug. 20, 2014.

À LA UNE