Accueil > Actualités > Médias CIO > Ils sont venus, ils ont vu, et ils ont plongé ... à deux !

Actualités Olympiques

Options

Ils sont venus, ils ont vu, et ils ont plongé ... à deux !

They came, they saw, they jumped... together!
©Gao Erqiang

17/10/2012

Ils ont beau être adversaires sur l'aire de compétition, les médaillés olympiques Tom Daley et Qiu Bo ont su mettre leur rivalité de côté cette semaine et sont venus ensemble pour la première fois plonger ensemble et célébrer le pouvoir fédérateur du spor

Les plongeurs de haut vol 10 m, qui avaient également concouru l'un contre l'autre lors des premiers Jeux Olympiques de la Jeunesse de 2010 à Singapour, ont émerveillé la foule lors d'un événement spécial organisé à Shanghai, République populaire de Chine, en offrant un plongeon spectaculaire synchronisé jamais vu en haut vol 10 m.

Les deux jeunes olympiens ont également pris le temps de prodiguer quelques conseils fondamentaux en plongeon à des étudiants de l'École internationale britannique pendant la journée, en présence du consul général britannique Brian Davidson.

Tom Daley, qui a remporté le bronze aux Jeux Olympiques de 2012 à Londres, a déclaré : "Je souhaitais partager ma joie avec les étudiants sur place après avoir remporté une médaille aux JO à Londres et j'espère que mon expérience aux JO va pouvoir être une source d'inspiration pour mes pairs, afin qu'ils poursuivent leurs rêves et qu'ils n'abandonnent jamais."

Le médaillé d'argent aux Jeux de 2012 à Londres, Qiu Bo, a pour sa part ajouté : "Je suis ravi de pouvoir retrouver Tom Daley à Shanghai. Aujourd'hui, nous ne sommes pas des adversaires, au contraire, nous travaillons main dans la main pour promouvoir les échanges sportifs sino-britanniques à Shanghai. J'espère que l'amitié entre nos deux peuples sera longue."  

La République de Chine accueillera la deuxième édition des Jeux Olympiques de la Jeunesse d'été à Nanjing en 2014.

Les meilleures photos de Londres 2012

  • Madness au Stade Olympique

    Londres 2012 - Le groupe britannique Madness ("folie..") interprète son tube de 1982, "Our House" durant la Cérémonie de clôture au Stade Olympique, le 12 août 2012.

  • Le saxophoniste volant

    Londres 2012 - Le saxophoniste du groupe Madness joue son solo suspendu à un filin, volant à travers le Stade Olympique durant la Cérémonie de clôture le 12 août 2012.

  • Ray Davies des Kinks chante "Waterloo Sunset"

    Londres 2012 - Ray Davies, chanteur et auteur-compositeur du groupe britannique The Kinks, chante sa célèbre chanson de 1967, "Waterloo Sunset", véritable lettre d'amour adressée à la ville de Londres, lors de la Cérémonie de clôture au Stade Olympique le 12 août 2012.

  • Acrobates sur les toîts de Londres

    Londres 2012 - Acrobates, danseurs et interpètes font le spectacle sur les toîts de Londres, au Stade Olympique, le 12 août 2012 lors de la Cérémonie de clôture.

  • Les Kaiser Chiefs arrivent en scooter

    Londres 2012 - Les scooters britanniques du milieu des années 1960, symboles de la culture "mod", amènent Ricky Wilson jusqu'à la scène pour l'interprétation avec les Kaiser Chiefs de la chanson des Who "Pinball Wizzard", lors de la Cérémonie de clôture au Stade Olympique, le 12 août 2012.

  • Reconnaissance pour la mode britannique à la Cérémonie de clôture

    Londres 2012 - Alors que le tube de David Bowie "Fashion" est diffusé dans le Stade Olympique, le défilé des mannequins offre une image de la haute-couture britannique au public de la Cérémonie de clôture, le 12 août 2012.

À LA UNE