Accueil > Actualités > Médias CIO > Rencontre avec le gouvernement et le CNO égyptiens

Actualités Olympiques

Options

Rencontre avec le gouvernement et le CNO égyptiens

IOC meets with Government of Egypt and Egyptian Olympic Committee

26/11/2013

Le CIO a tenu une réunion productive aujourd’hui à Lausanne avec des représentants du Ministère des Sports égyptien, du Comité National Olympique égyptien, de l’Association des fédérations internationales des sports olympiques d’été (ASOIF), de l’Association des Comités Nationaux Olympiques (ACNO) et de l’Association des Comités Nationaux Olympiques d’Afrique (ACNOA).

Le principal objectif de cette réunion était d’examiner la situation actuelle du Mouvement olympique en Égypte au regard de la législation sportive et de trouver un terrain d’entente  sur la manière dont les organisations sportives appartenant au Mouvement olympique en Égypte pouvaient se conformer à la fois aux principes fondamentaux du Mouvement (notamment celui de l’autonomie) et à la législation nationale.

Cette rencontre s’est avérée extrêmement positive et a grandement contribué à instaurer compréhension et confiance mutuelles entre les autorités gouvernementales et le Mouvement olympique. Les points d’accord suivants sont ressortis de cette réunion :

  • La législation sportive actuellement en vigueur en Égypte (depuis 1975) a besoin d’être actualisée et révisée afin que celle-ci soit pleinement compatible avec les principes fondamentaux du Mouvement olympique. Dans le cadre de ce processus de révision, la situation générale des clubs sportifs en Égypte devra être étudiée et clarifiée. À cet effet, le Ministère des Sports a d’ores et déjà lancé une série de consultations  avec les principales composantes du Mouvement olympique en Égypte (notamment le Comité National Olympique égyptien et les fédérations nationales de sport). Compte tenu de la période de transition que traverse l’Égypte, un calendrier raisonnable a été établi comme suit :

o Le projet de nouvelle législation sportive devra être prêt dans un délai de six mois; et

o L’ensemble du processus, avec l’adoption formelle de la nouvelle législation sportive par les autorités nationales compétentes, devra être terminé d’ici un an à compter de ce jour.

  • Dans l’intervalle, le gouvernement n’interviendra en aucune manière dans les opérations internes des fédérations nationales de sport et des clubs sportifs, et la règlementation sportive actuelle avec les statuts types proposés, édictée par le Ministère des Sports, ne sera pas mise en application. Cela donnera notamment la possibilité à toutes les fédérations nationales de sport d’établir leurs propres statuts, de les faire adopter par leurs assemblées générales respectives puis de les faire approuver par les Fédérations Internationales correspondantes.

  • Il est convenu par ailleurs qu’une “commission tripartite”, composée du Ministère des Sports égyptien, du CIO (représentant le Mouvement olympique dans son ensemble) et du Comité National Olympique égyptien (représentant le Mouvement olympique en Égypte), sera constituée pour superviser la mise en œuvre de ce processus et traiter tout problème particulier qui pourrait survenir durant cette période.

Une lettre sera envoyée sous peu au gouvernement égyptien pour confirmer les termes de cet accord et en établir les modalités pratiques détaillées.
Le CIO et toutes les composantes du Mouvement olympique espèrent que cette réunion aura ouvert la voie à une coopération fructueuse avec les autorités gouvernementales égyptiennes, laquelle pourra se développer dans le respect total des règles et principes fondamentaux qui régissent le Mouvement olympique.  


Les meilleures photos de Nanjing 2014

  • Natation - le Japonais Ippei Watanabe en action sur 200m brasse hommes

    Nanjing 2014 - le Japonais Ippei Watanabe en action lors de la finale 200m brasse hommes. Il remporte la médaille d’or en 2:11.31 devant le Vénzuélien Carlos Claverie (2:11.74) et le Russe Anton Chupkov (2:11.87)

  • Rugby à 7 - les Chinoises remportent la médaille de bronze

    Nanjing 2014 - L’équipe féminine de Chine de rugby à 7 fête sa victoire 12-0 devant celle des Etats-Unis qui lui offre la médaille de bronze du premier tournoi olympique de rugby féminin, mercredi 20 août sur la pelouse du Parc Olympique de la Jeunesse de Nanjing.

  • Natation - doublé chinois sur 200m nage libre dames

    Nanjing 2014 - les chinoises Chen Duo (au centre) et Qiu Yuhan (à gauche), médailles d’or et d’argent, et l’Australienne Brianna Throssell (à droite), médaille de bronze, posent sur le podium du 200m nage libre dames, mercredi 20 aout dans le Natatorium de Nanjing. Chen Duo l’a emporté en 1:56.12, Qiu Yuhan a terminé à 70/100e et Throssell à 2.45.

  • Natation - la Chinoise Chen Duo fonce vers l’or sur 200m nage libre dames

    Nanjing 2014 - La Chinoise Chen Duo, ligne 4, fait le match avec sa compatriote Qiu Yuhan en finale du 200m nage libre dames, mercredi 20 août dans le Natatorium de Nanjing. 1ère aux 50m, 2e aux 100m, elle reprend l’avantage aux 150m et s’impose en 1:56.12, repoussant Qiu à 70/100e. L’australienne Brianna Throssell prend le bronze à 2.45

  • Natation - les médaillées du 50m papillon dames

    Nanjing 2014 - Sur le podium du 50m papillon, dames, mercredi 20 août dans le Natatorium de Nanjing, la médaillée d’or russe Rozaliya Nasretdinova est encadrée à gauche par la Suissesse Svenja Stoffel et à droite par la Slovène Nastja Govejsek. Nasretdinova a remporté la course en 26.26, Stoffel a terminé en 26.62 et Govejsek a réalisé 26.70.

  • Natation - la Russe Rozaliya Nasertdinova papillonne vers l’or sur 50m

    Nanjing 2014 - la Russe Rozaliya Nasertdinova en action ligne 4 lors de la finale du 50m papillon dames, mercredi 20 août dans le Nataorium de Nanjing. elle remporte la médaille d’or en 26.26, devant la Suissesse Svenja Stoffel (26.62) et la Slovène Nastja Govejsek (26.70).

À LA UNE