Accueil > Actualités > Médias CIO > Le pape François évoque la capacité du sport à bâtir des ponts devant un public composé de membres la famille olympique à Rome

Actualités Olympiques

Options

Le pape François évoque la capacité du sport à bâtir des ponts devant un public composé de membres la famille olympique à Rome

Pope Francis talks of sport's ability to build bridges at audience with Olympic Family in Rome

23/11/2013

Le président du Comité International Olympique (CIO), Thomas Bach, a remis l’Ordre olympique d’or au pape François aujourd’hui au Vatican.

La distinction a été offerte au pape en reconnaissance de sa compréhension du bien que le sport peut apporter aux jeunes et à l’édification de la paix.
Dans son discours, le pape François a repris le thème du président Bach selon lequel "le sport est capable de bâtir des ponts et de briser des murs".

“Je souhaite encourager des organisations comme les vôtres, qui font la promotion du sport – notamment auprès des jeunes générations – comme moyen d’encourager la paix, le partage et la coexistence harmonieuse des peuples,” a déclaré le pape François durant la cérémonie. “Le sport tend à unir plutôt qu’à diviser !”

Parmi les participants à la cérémonie de remise de l’Ordre olympique : des membres des Comités Olympiques Européens (COE), dont leur président et membre de la commission exécutive du CIO, Patrick Hickey, ainsi que des présidents de Comités Nationaux Olympiques d’Europe.

“Votre amour du sport et votre compréhension de la manière dont celui-ci peut être mis au service de la société sont bien connus. Vous avez parlé de la "responsabilité sociale des athlètes, aussi bien sur l’aire de compétition qu’en dehors de celle-ci, afin de jouer un rôle de modèle”, a indiqué le président Bach au pape François durant la cérémonie.

“Les Jeux Olympiques, et le village des athlètes en particulier, permettent à des sportifs des 204 Comités Nationaux Olympiques de vivre ensemble, de se comprendre mutuellement et de contribuer à l’édification de la paix. Ils sont en effet un modèle de communauté reposant sur un esprit de respect mutuel, de paix et de compréhension.”

“Vous comprenez véritablement la joie que le sport peut apporter à l’esprit humain mais aussi les valeurs plus profondes qu’il peut cultiver.”

Les meilleures photos de Nanjing 2014

  • Tir - La Suissesse Sarah Hornung en route pour l’or

    Nanjing 2014 - La Suissesse Sarah Hornung en action sur le stand de tir de Fangshan, mardi 19 août lors de la compétition féminine de carabine à air comprimé 10m. Elle livre un match plein de suspense face à la Singapourienne Martina Lindsey Veloso, et finit par remporter l’or pour 6 dixièmes de points (207.8 à 207.2).

  • Tir : La Suissesse Sarah Hornung fête sa médaille d’or

    Nanjing 2014 - La Suissesse Sarah Hornung célèbre sa victoire surr le stand de tir de Fangshan, mardi 19 août à l’issue de la compétition féminine de carabine à air comprimé 10m. Elle a livré un match plein de suspense face à la Singapourienne Martina Lindsey Veloso, et a fini par remporter l’or pour 6 dixièmes de points (207.8 à 207.2).

  • Tir - Les médaillées de la carabine à air comprimé 10m dames

    Nanjing 2014 - La médaillée d’or de la compétition féminine de carabine à air comprimé 10m Sarah Hornung (Suisse) est encadrée à gauche par la Singapourienne Martina Lindsay Veloso (argent) et à droite par l’Allemande Julia Budde. Mardi 19 août sur le stand de tir de Fangshan, Hornung l’a emporté au bout du suspense avec un score de 207.8 pour devancer Veloso de 6 dixièmes de point (207.2). Budde a pris le bronze avec 186.3

  • Taekwondo - la finale des -63 kg hommes

    Taekwondo - la finale des -63 kg hommes Nanjing 2014 - le Brésilien Edival Marques Quirino Pontes (en rouge) et le Mexicain Jose Ruben Nava (en bleu) livrent un combat serré en finale de la catégorie -63 Kg, mardi 19 août sur le tatami du Centre international d’exposition de Nanjing. Edival Marques Quirino Pontes s’impose 7-6 et remporte la médaille d’or.

  • Taekwondo - le podium de la catégorie -55 kg dames

    Nanjing 2014 - Sur le podium de la catégorie -55kg, la médaillée d’or croate Ivana Babic (2e en partant de la gauche) est encadrée par la Turque Fatma Saridogan, médaillée d’argent (à gauche) et par la Russe Tatiana Kudashova et la Néerlandaise Laura Roebben (à droite) , médaillées de bronze. En obtenant un point de pénalité en sa faveur dans la 2e manche de la finale face à Saridogan, Babic a remporté la médaille d’or sur le score de 1-0, mardi 19 août sur le tatami du Centre international d’exposition de Nanjing.

  • Haltérophlie - les médaillées de la catégorie 58kg dames

    Nanjing 2014 - Chiang Nien-Hsin (TPE), médaille d’or de la catégorie 58kg dames, pose sur le podium en compagnie d’Anastasiia Petrova (RUS), médaille d’argent et de Sasha Nievas (ARF), médaille de bronze. Mardi 19 aôut, sur le plateau du Centre international d’exposition de Nanjing, Chiang l’a emporté avec un total olympique de 203 kg, Petrova a totalisé 195 kg et Nievas 178 kg.

À LA UNE