Accueil > Actualités > Nanjing 2014 > La flamme olympique de la jeunesse brille pour Nanjing 2014

Nanjing 2014

Options

La flamme olympique de la jeunesse brille pour Nanjing 2014

30/04/2014

La flamme des deuxièmes Jeux Olympiques de la Jeunesse d'été à Nanjing, République populaire de Chine, a été allumée aujourd'hui dans le stade panathénaïque d'Athènes, Grèce. Cette cérémonie marque le début du relais virtuel, lequel offre aux fans du monde entier la chance de participer aux Jeux Olympiques de la Jeunesse via une application interactive avant l'arrivée de la flamme en Chine en août pour le relais réel organisé en prélude aux Jeux.

Conformément à la tradition olympique, la flamme olympique de la jeunesse a été allumée par la réflexion des rayons du soleil dans un miroir parabolique, avec une prêtresse du Temple d'Héra passant la torche au premier relayeur dans le stade panathénaïque d'Athènes – berceau des premiers Jeux Olympiques de l'ère moderne en 1896. Quatre jeunes athlètes de Grèce et de Chine ont ensuite effectué un mini parcours dans le stade avant de donner le coup d'envoi au relais virtuel de la flamme olympique de la jeunesse, dont l'application peut être téléchargée sur www.nanjing2014.org.



Parmi les personnes présentes lors de la cérémonie, citons le président d'honneur du CIO, Jacques Rogge, le président du Comité National Olympique chinois, Liu Peng, le maire de Nanjing et vice-président du NYOGOC, Miao Ruilin, le président de la commission de coordination du CIO pour Nanjing 2014, Alexander Popov, et le président du Comité Olympique Hellénique, Spyros Capralos.

Ainsi que l'a déclaré le président d'honneur du CIO, Jacques Rogge, lors de la cérémonie : "La cérémonie d'allumage de la flamme organisée aujourd'hui marque le début symbolique de ces Jeux. Nous espérons qu'elle encouragera la population à être active et à adhérer aux valeurs olympiques. Que la flamme olympique de la jeunesse porte les rêves et la passion de la jeunesse aux quatre coins du monde avant de briller à Nanjing en août."

La flamme va désormais commencer son périple virtuel, avec 258 escales en ligne, y compris dans les 204 pays et régions qui participeront aux Jeux Olympiques de la Jeunesse de 2014 à Nanjing. L'application comporte de nombreuses fonctions visant à inciter les fans à être actifs, à en apprendre davantage sur les valeurs olympiques ainsi que de nombreux jeux et activités amusantes. Ce relais d'un genre nouveau a pour objectif de diffuser les valeurs olympiques que sont l'excellence, l'amitié et le respect auprès des jeunes du monde entier quels que soient la langue qu'ils parlent ou le fuseau horaire et le pays dans lequel ils se trouvent.

À l'issue de ces 98 jours de relais virtuel, la flamme olympique de la jeunesse arrivera à Nanjing pour le véritable relais avant le début des Jeux le 16 août.

Revivez ici la cérémonie d'allumage de la flamme des Jeux Olympiques de la Jeunesse de 2014 à Nanjing:

À LA UNE