Accueil > Actualités > olympic-torch-relay > L'allumage de la flamme olympique donne le coup d'envoi du relais de la flamme des Jeux de 2014 à Sotchi

Relais de la flamme

Options

L'allumage de la flamme olympique donne le coup d'envoi du relais de la flamme des Jeux de 2014 à Sotchi

Lighting of Olympic flame sparks start of Sochi 2014 Olympic Torch Relay
©Julia Vynokurova / RIA Novosti

29/09/2013

À 132 jours de l'ouverture des Jeux Olympiques de 2014 à Sotchi, la flamme olympique a été allumée aujourd'hui dans l'Ancienne Olympie, Grèce, lors d'une cérémonie organisée par le Comité Olympique Hellénique.


L'allumage donne le coup d'envoi symbolique du relais de la flamme, lequel parcourra plus de 65 000 kilomètres à travers les 83 régions de la Fédération de Russie et passera à moins d'une heure de 90 % de la population russe avant d'atteindre le stade olympique de Sotchi le 7 février prochain pour la cérémonie d'ouverture des Jeux.

Pour son premier déplacement officiel en tant que président du Comité International Olympique (CIO), Thomas Bach a déclaré dans son discours prononcé en présence du membre du CIO en Grèce, Lambis V. Nikolaou, du membre honoraire, le roi Constantin, du président du Comité Olympique Hellénique, Spyros Capralos, et d'une délégation russe composée des membres du CIO Vitaly Smirnov, Shamil Tarpischev et Alexander Zhukov, du maire de Sotchi, Anatoly Pakhomov, ainsi que du président-directeur général du comité d'organisation des XXIIes Jeux Olympiques d'hiver à Sotchi, Dmitry Chernyshenko :

"La flamme qui va être allumée aujourd’hui par le soleil grec accueille cet engagement d’avoir une fête pacifique pour le présent – les flambeaux vont la porter dans l’avenir olympique. Ainsi, le relais de la flamme olympique deviendra un message des valeurs olympiques d’excellence, d’amitié et de respect sans aucune discrimination. Ce message touchera et inspirera, au cours des prochains mois, des hommes et des femmes de tous les milieux. Le stade olympique de Sotchi sera le but et le point fort de ce voyage. C’est là que la flamme olympique rappellera à tous les athlètes, participants et spectateurs nos valeurs olympiques."

La flamme olympique a été allumée par la grande prêtresse devant le temple d'Héra au moyen des rayons du soleil et d'un miroir parabolique. La grande prêtresse a ensuite utilisé la flamme pour allumer la torche du premier relayeur, le skieur grec âgé de 18 ans Giannis Antoniou.

La flamme olympique va maintenant parcourir la Grèce pendant sept jours, traversant 27 municipalités avant de faire son entrée le 5 octobre dans le stade panathénaïque d'Athènes, site des premiers Jeux Olympiques de l'ère moderne en 1896, pour la cérémonie de remise officielle de la flamme. Le 6 octobre, elle s'envolera pour Moscou, où le relais de la flamme – présenté par Coca-Cola, Ingosstrakh et les Chemins de fer russes – entamera son périple de 123 jours à travers la Russie. Près de 14 000 relayeurs doivent porter la flamme.

À propos des Jeux Olympiques de 2014 à Sotchi
Les Jeux Olympiques de 2014 à Sotchi se tiendront du 7 au 23 février. Près de 2 800 athlètes originaires de plus de 80 pays s'affronteront dans sept sports et 98 épreuves. Environ 12 000 représentants des médias et des compagnies de diffusion permettront à une audience mondiale qui se compte en milliards de suivre les Jeux. Pour plus d'informations,
consultez le site web des Jeux de 2014 à Sotchi.

Lire ici l'intégralité du discours du président du CIO

###

Pour plus d'informations, veuillez prendre contact avec l’équipe des relations médias du CIO  au +41 21 621 60 00, email : pressoffice@olympic.org ou consulter notre site web : www.olympic.org

Vidéos
YouTube :
www.youtube.com/iocmedia

Photos
Un grand choix de photos sera disponible après chaque événement, consultez ces photos sur
Flickr.

Veuillez prendre contact avec notre équipe images à l'adresse suivante :
images@olympic.org pour toute demande de photos ou de séquences d'archives.

Réseaux sociaux
Pour des informations de dernière minute sur le CIO, retrouvez-nous sur
Twitter, Facebook et YouTube.

À LA UNE