Chaque mascotte porte un nom composé de deux syllabes rythmées, c’est une façon de manifester de l’affection aux enfants en Chine. Ainsi, nous avons le poisson Beibei, le panda Jingjing, la flamme Huanhuan, l’antilope Yingying et l’hirondelle Nini. En assemblant la première syllabe de chacun de leurs noms, on obtient donc : Bei Jing Huan Ying Nin; qui peut être traduit en français par : Bienvenue à Beijing (Pékin)!

S’il a été décidé de créer cinq mascottes pour les JO de Beijing, c’est pour représenter au mieux la Chine dans toute sa richesse et dans toute sa diversité. Ainsi, quatre des animaux les plus populaires de Chine (le poisson, le panda géant, l’antilope tibétaine et l’hirondelle) côtoient la flamme, incarnation de l’esprit olympique. En outre, le chiffre cinq permet de faire référence aux cinq anneaux olympiques et aux cinq éléments de la nature selon la tradition chinoise : la mer, la forêt, le feu, la terre et le ciel.