Le Suisse Simon Ammann a prouvé qu’il était le roi du saut à ski olympique en
gagnant son deuxième titre des jeux et en réitérant sa remarquable performance
de salt lake city en 2002.
Après s’être assuré l’or au tremplin normal, le Suisse Simon Ammann est devenu le sauteur le plus décoré de toute l’histoire olympique en remportant le titre du grand tremplin. C’était la deuxième fois qu’il réalisait ce doublé olympique après ses deux médailles d’or à Salt Lake City en 2002. Il est ainsi le premier sauteur à remporter quatre médailles d’or aux épreuves individuelles.
Il a atteint des distances record de 144 m et de 138 m, pour un total de 283.6 points, devant le Polonais Adam Malysz qui prit l’argent et l’Autrichien Gregor Schlierenzauer, qui décrocha le bronze. Un peu plus tôt au tremplin, Ammann remporta la première médaille d’or des Jeux avec des sauts de 105 m et de 108 m pour un total de 276.5 points. «J’avais un tel trac là-haut», déclara-t-il, lui qui avait terminé 15e à Turin quatre ans plus tôt. «C’est très éprouvant nerveusement. Ici, j’avais constamment cette force magique et tout à fait fascinante de sauter loin.»